Lyrics and translation Gooding - Daydreamers

Daydreamers

So we lie down in the road
And wait for the bomb to explode
Under a grey sky ready to fall
You let one doubt in and you got 'em all

And the bridge is breaking, the takers taking
Have we forgotten why we're here?
Hope only hope and love only love
Are the proper enemies for fear

So we wait for the tide to turn
For the last ship that's starting to burn
All the fault lines ready to quake
The most steady hand is starting to shake

And the bridge is breaking, the takers taking
Have we forgotten why we're here?
Hope only hope and love only love
Is the proper anecdote for fear

Daydreamers free us from the world
Daydreamers let your flag unfurl
Daydreamers stop these hands of time
Daydreamers free us from our minds

Rêveurs

Alors, on se couche sur la route
Et on attend que la bombe explose
Sous un ciel gris prêt à tomber
Tu laisses un doute entrer et tu les as tous

Et le pont se brise, les preneurs prennent
Avons-nous oublié pourquoi nous sommes ici ?
L’espoir, seul l’espoir, et l’amour, seul l’amour
Sont les ennemis appropriés pour la peur

Alors, on attend que la marée tourne
Pour le dernier navire qui commence à brûler
Toutes les failles prêtes à trembler
La main la plus stable commence à trembler

Et le pont se brise, les preneurs prennent
Avons-nous oublié pourquoi nous sommes ici ?
L’espoir, seul l’espoir, et l’amour, seul l’amour
Est l’anecdote appropriée pour la peur

Les rêveurs nous libèrent du monde
Les rêveurs, laisse ton drapeau se déployer
Les rêveurs, arrête ces mains du temps
Les rêveurs, libère-nous de nos esprits