Lyrics and translation Gooding - Devil on Your Trail

Devil on Your Trail

Right before the breakdown
You're crawling back to me
Ripe for the breakdown
You've broken apathy
Right for the breakdown
You're asking for belief
But those days are gone
Those days are gone
Long gone for you and me

Right before the breakdown
You see with open eyes
Ripe for the breakdown
You're all that you despised
Right for the breakdown
You're hoping I'm surprised
But those days are gone
Those days are gone
Those days

Sinking like a stone
Cutting to the bone
Held up on your throne
The Devil's on your trail
You best 'a leave me alone

Right before the breakdown
The floor is giving way
Ripe for the breakdown
Don't matter what you say
Right for the breakdown
This is your judgement day
Your days are gone
Your days are gone
Your days

Sinking like a stone
Cutting to the bone
Held up on your throne
The Devil's on your trail
You best 'a leave me alone, yeah yeah

Le Diable sur vos Traces

Juste avant l'effondrement
Tu rampes vers moi
Mûr pour l'effondrement
Tu as brisé l'apathie
Prêt pour l'effondrement
Tu demandes la foi
Mais ces jours sont révolus
Ces jours sont révolus
Longtemps révolus pour toi et moi

Juste avant l'effondrement
Tu vois avec des yeux ouverts
Mûr pour l'effondrement
Tu es tout ce que tu détestais
Prêt pour l'effondrement
Tu espères que je suis surpris
Mais ces jours sont révolus
Ces jours sont révolus
Ces jours

Couler comme une pierre
Couper à vif
Maintien sur ton trône
Le Diable est sur tes traces
Tu ferais mieux de me laisser tranquille

Juste avant l'effondrement
Le sol cède
Mûr pour l'effondrement
Peu importe ce que tu dis
Prêt pour l'effondrement
C'est ton jour de jugement
Tes jours sont révolus
Tes jours sont révolus
Tes jours

Couler comme une pierre
Couper à vif
Maintien sur ton trône
Le Diable est sur tes traces
Tu ferais mieux de me laisser tranquille, ouais ouais