Lyrics and translation Gooding - Enough

Enough

Rip the band-aid fast now
String the tooth to the door
Cannot hold my head high
When your fight is nailed to the floor

The phoniest of the fake now
And we've got no way out
The world is about to spit us
From its poison filled mouth

How much is enough? It's never enough

Look what we've left them
Look what we've left them
Look what we've left them now

Seas are rising
Markets smiling
May all of you burn, burn, burn

Enough

Greed is the god you pray to
Greed is the god you see
Now the horsemen ride through the holes in the sky
And the poison in the sea

Be oh so quiet
And they'll stay asleep
And everything we take we can keep

Look what we've left them
Look what we've left them
Look what we've left them now

Look what we've left them
Look what we've left them
Look what we've left them now

Seas are rising
Markets smiling
May all of you burn, burn, burn

Enough. It will never be enough
It will never be enough
So give up, take your place, and give up
Give up

Assez

Déchire vite le pansement maintenant
Attache la dent à la porte
Je ne peux pas garder la tête haute
Quand ton combat est cloué au sol

Le plus faux des faux maintenant
Et nous n'avons aucun moyen de sortir
Le monde est sur le point de nous cracher
De sa bouche remplie de poison

Combien suffit-il ? Ce n'est jamais assez

Regarde ce que nous leur avons laissé
Regarde ce que nous leur avons laissé
Regarde ce que nous leur avons laissé maintenant

Les mers montent
Les marchés sourient
Puisse tout le monde brûler, brûler, brûler

Assez

La cupidité est le dieu auquel tu pries
La cupidité est le dieu que tu vois
Maintenant, les cavaliers passent à travers les trous du ciel
Et le poison dans la mer

Sois si silencieuse
Et ils resteront endormis
Et tout ce que nous prenons, nous pouvons le garder

Regarde ce que nous leur avons laissé
Regarde ce que nous leur avons laissé
Regarde ce que nous leur avons laissé maintenant

Regarde ce que nous leur avons laissé
Regarde ce que nous leur avons laissé
Regarde ce que nous leur avons laissé maintenant

Les mers montent
Les marchés sourient
Puisse tout le monde brûler, brûler, brûler

Assez. Ce ne sera jamais assez
Ce ne sera jamais assez
Alors abandonne, prends ta place et abandonne
Abandonne