Lyrics and translation GoodLuck feat. DJ Ganyani - Waiting For You

Waiting For You

Loud voices fill the air
White noise with nothing said
I feel your eyes searching
???
To find me
Don't you dare, think I'm just another girl
Can't impress me with your friends
Breath the air, oh i feel this tension
Have you thought how this ends
So I ask him
What you gonna do about it
When you gonna realise
This love is gentle like a sunrise
When you gonna hold me lightly
Cause we gotta take it slow
This love is something worth waiting for

I'm waiting for you
I'm waiting for love
I'm waiting for magic sent from above

I'm speechless don't you know
Deep down it's chemical
I'm not surprised you went inside (to find me)
Everyday grew a little slower
I don't want to pretend
Breath the air, take my body lower
Cause I know how this ends
So I ask him
What you gonna do about it
When you gonna realise
This love is gentle like a sunrise
When you gonna hold me lightly
Cause we gotta take it slow
This love is something worth waiting for

I'm waiting for you
I'm waiting for love
I'm waiting for magic sent from above

I'm yours for the night
And you won't treat me right
Cause you know that the love isn't real
If you just take your time
So our love can align
This is magic I'm ready to feel
So I ask him
What you gonna do about it
When you gonna realise
This love is gentle like a sunrise
When you gonna hold me lightly
Cause we gotta take it slow
This love is something worth waiting for

I'm waiting for you
I'm waiting for love
I'm waiting for magic sent from above

Je t'attends

Des voix fortes remplissent l'air
Bruit blanc sans rien de dit
Je sens tes yeux me chercher
???
Pour me trouver
N'ose pas penser que je suis juste une autre fille
Tu ne peux pas m'impressionner avec tes amis
Respire l'air, oh je sens cette tension
As-tu pensé à comment ça se termine
Alors je lui demande
Qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet
Quand vas-tu réaliser
Cet amour est doux comme un lever de soleil
Quand vas-tu me tenir légèrement
Parce qu'on doit prendre ça lentement
Cet amour vaut la peine d'attendre

Je t'attends
J'attends l'amour
J'attends la magie envoyée d'en haut

Je suis sans voix, tu ne sais pas
Au fond, c'est chimique
Je ne suis pas surprise que tu sois entré (pour me trouver)
Chaque jour était un peu plus lent
Je ne veux pas faire semblant
Respire l'air, amène mon corps plus bas
Parce que je sais comment ça se termine
Alors je lui demande
Qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet
Quand vas-tu réaliser
Cet amour est doux comme un lever de soleil
Quand vas-tu me tenir légèrement
Parce qu'on doit prendre ça lentement
Cet amour vaut la peine d'attendre

Je t'attends
J'attends l'amour
J'attends la magie envoyée d'en haut

Je suis à toi pour la nuit
Et tu ne me traiteras pas bien
Parce que tu sais que l'amour n'est pas réel
Si tu prends juste ton temps
Alors notre amour peut s'aligner
C'est magique, je suis prête à ressentir
Alors je lui demande
Qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet
Quand vas-tu réaliser
Cet amour est doux comme un lever de soleil
Quand vas-tu me tenir légèrement
Parce qu'on doit prendre ça lentement
Cet amour vaut la peine d'attendre

Je t'attends
J'attends l'amour
J'attends la magie envoyée d'en haut