Goodluck feat. De Hofnar - Back in the Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Goodluck feat. De Hofnar - Back in the Day




Back in the Day
Souvenirs du Passé
Back in the day
Souvenirs du passé
We used to run
On avait l'habitude de courir
Hands up, hands up
Mains en l'air, mains en l'air
No complications, no second thoughts
Aucune complication, aucune hésitation
Just hands up, hands up
Juste mains en l'air, mains en l'air
I wouldn't walk away if they asked me to
Je ne serais pas partie si on me l'avait demandé
I'd live another day just to spend with you
J'aurais vécu un autre jour juste pour être avec toi
I loved you like the sound of the ocean
Je t'aimais comme le son de l'océan
The rhythm the emotion
Le rythme, l'émotion
I loved you like the sound of the ocean
Je t'aimais comme le son de l'océan
The rhythm the emotion
Le rythme, l'émotion
The rhythm, the rhythm, the rhythm, the rhythm the emotion
Le rythme, le rythme, le rythme, le rythme, l'émotion
Back in the day
Souvenirs du passé
We used to run
On avait l'habitude de courir
Hands up, hands up
Mains en l'air, mains en l'air
Straight for the sun
Droit vers le soleil
No complications, no second thoughts
Aucune complication, aucune hésitation
Just hands up, hands up
Juste mains en l'air, mains en l'air
I wouldn't walk away if they asked me to
Je ne serais pas partie si on me l'avait demandé
I'd live another day just to spend with you
J'aurais vécu un autre jour juste pour être avec toi
I loved you like the sound of the ocean
Je t'aimais comme le son de l'océan
I loved you like the sound of the ocean
Je t'aimais comme le son de l'océan
Those were the days
C'était le bon temps
We used to run
On avait l'habitude de courir
Hands up, hands up
Mains en l'air, mains en l'air
Straight for the sun
Droit vers le soleil
Just conversation, no second thoughts
Juste des conversations, aucune hésitation
Our hands up, hands up
Nos mains en l'air, mains en l'air
I wouldn't walk away if they asked me to
Je ne serais pas partie si on me l'avait demandé
I'd live another day just to spend with you
J'aurais vécu un autre jour juste pour être avec toi
I loved you like the sound of the ocean
Je t'aimais comme le son de l'océan
The rhythm the emotion
Le rythme, l'émotion
I loved you like the sound of the ocean
Je t'aimais comme le son de l'océan
The rhythm the emotion
Le rythme, l'émotion
The rhythm, the rhythm, the rhythm, the rhythm the emotion
Le rythme, le rythme, le rythme, le rythme, l'émotion





Writer(s): Benedict Peters


Attention! Feel free to leave feedback.