Taken a While - Goodluck translation in German

Taken a While

look at us sitting here
waiting for the sun to disappear
there's nothing like the summer breeze
to take a load off you and me
we survive the madness
we made it through
now girl its only me and you
it's only me and you mmm
we taking it easy
we taking it easy
we taking it easy
we taking it easy(we taking it easy)
we'll take it easy
on our selves
don't gotta do nothing for nobody else
we'll give it time
and slow it down
even the city says it's chilling out
the times fly
our bodies go
we dazzled by the sun while we laying low
we taking it easy
we taking it easy
we taking it easy
we taking it easy(we taking it easy)
look at us
chilling here
waiting for them sun to disappear
there's nothing like
breathing in
taking the moment as it begins
the tide is high
the ocean blue
now boy there's only me and you
it's only me and you ohhh
we taking it easy
we taking it easy
we taking it easy
we taking it easy(we taking it easy)
we taking it easy(we taking it easy)
we taking it easy(we taking it easy)
we taking it easy(we taking it easy)
we taking it easy(we taking it easy)
we taking it easy
yeah we taking it easy
mmm we taking it easy
mmm we taking it
yeah we're taking it
mmm we taking it easy
mmm we taking it
yeah we're taking it(mmm we taking it easy

Hat 'ne Weile Gedauert

Schau uns hier sitzen,
warten darauf, dass die Sonne verschwindet.
Es gibt nichts Besseres als die Sommerbrise,
um uns beide zu entlasten.
Wir haben den Wahnsinn überlebt,
wir haben es geschafft,
jetzt sind es nur noch du und ich, mein Schatz.
Es sind nur noch du und ich, mmm.
Wir lassen es ruhig angehen,
wir lassen es ruhig angehen,
wir lassen es ruhig angehen,
wir lassen es ruhig angehen (wir lassen es ruhig angehen).
Wir werden es ruhig angehen lassen
mit uns selbst,
müssen für niemanden sonst etwas tun.
Wir werden uns Zeit nehmen
und es verlangsamen,
sogar die Stadt sagt, dass sie sich entspannt.
Die Zeit vergeht,
unsere Körper gehen,
wir sind geblendet von der Sonne, während wir uns entspannen.
Wir lassen es ruhig angehen,
wir lassen es ruhig angehen,
wir lassen es ruhig angehen,
wir lassen es ruhig angehen (wir lassen es ruhig angehen).
Schau uns an,
chillen hier,
warten darauf, dass die Sonne verschwindet.
Es gibt nichts Besseres, als
einzuatmen,
den Moment zu genießen, wie er beginnt.
Die Flut ist hoch,
der Ozean blau,
jetzt, mein Junge, sind es nur noch du und ich.
Es sind nur noch du und ich, ohhh.
Wir lassen es ruhig angehen,
wir lassen es ruhig angehen,
wir lassen es ruhig angehen,
wir lassen es ruhig angehen (wir lassen es ruhig angehen).
Wir lassen es ruhig angehen (wir lassen es ruhig angehen),
wir lassen es ruhig angehen (wir lassen es ruhig angehen),
wir lassen es ruhig angehen (wir lassen es ruhig angehen).
Wir lassen es ruhig angehen (wir lassen es ruhig angehen),
wir lassen es ruhig angehen.
Ja, wir lassen es ruhig angehen,
mmm, wir lassen es ruhig angehen,
mmm, wir lassen es,
ja, wir lassen es,
mmm, wir lassen es ruhig angehen,
mmm, wir lassen es,
ja, wir lassen es (mmm, wir lassen es ruhig angehen).