Goodlynx - Ocean - translation of the lyrics into German

Ocean - Goodlynxtranslation in German




Ocean
Ozean
Life's full of strangers buddy
Das Leben ist voller Fremder, Kumpel
Life's full of minutes buddy
Das Leben ist voller Minuten, Kumpel
I'm spending mine in hopes that one day I will be somebody
Ich verbringe meine in der Hoffnung, dass ich eines Tages jemand sein werde
Eyes on my target baby
Die Augen auf mein Ziel gerichtet, Baby
Eyes show me purpose baby
Augen zeigen mir Bestimmung, Baby
Yet all I see are my mistakes and my shortcomings lately
Doch alles, was ich sehe, sind meine Fehler und meine Unzulänglichkeiten in letzter Zeit
I wish to quit my job, I wish to write for bread
Ich möchte meinen Job kündigen, ich möchte für Brot schreiben
I wish to cop my family house before I end up dead
Ich möchte das Haus meiner Familie kaufen, bevor ich tot umfalle
I wish that you could really feel what I've been trying to say
Ich wünschte, du könntest wirklich fühlen, was ich zu sagen versuche
Like I've been failing to succeed and live another day
Als ob ich darin versage, erfolgreich zu sein und einen weiteren Tag zu leben
I'm trying, trying, trying, trying, just to get some piece
Ich versuche, versuche, versuche, versuche, nur etwas Ruhe zu finden
Turns out that peace is not in get, that's what I badly miss
Es stellt sich heraus, dass Frieden nicht im Bekommen liegt, das ist es, was ich schmerzlich vermisse
My misconceptions got me stuck and all I try is move
Meine Missverständnisse haben mich gefangen und alles, was ich versuche, ist mich zu bewegen
Nobody told me self-deception was so hard to prove
Niemand hat mir gesagt, dass Selbsttäuschung so schwer zu beweisen ist
Life's like an ocean
Das Leben ist wie ein Ozean
Just swim around
Schwimm einfach herum
Life's like an ocean
Das Leben ist wie ein Ozean
Please swim in circles baby, don't you hit the ground
Bitte schwimm im Kreis, Baby, falle nicht zu Boden
Amma masterpiece in process in this finite body
Ich bin ein Meisterwerk im Entstehen in diesem endlichen Körper
Few minutes already have past and I am still nobody
Ein paar Minuten sind bereits vergangen und ich bin immer noch niemand
My eyes are getting filled with smoke, it's kinda hard to aim
Meine Augen füllen sich mit Rauch, es ist irgendwie schwer zu zielen
I guess it's hard to see them goals when you achieve some fame
Ich schätze, es ist schwer, diese Ziele zu sehen, wenn man etwas Ruhm erlangt
Don't try. Don't work.
Versuche es nicht. Arbeite nicht.
It's always there.
Es ist immer da.
Bukowski told us many truths that we are yet to bear
Bukowski hat uns viele Wahrheiten gesagt, die wir noch ertragen müssen
I bear my cross on hairless chest, I hope it keeps me safe
Ich trage mein Kreuz auf der haarlosen Brust, ich hoffe, es beschützt mich
Whilst smoke and mirrors in my head are slowly digging grave
Während Rauch und Spiegel in meinem Kopf langsam ein Grab schaufeln
Life goes in circles, I guess Mac always knew
Das Leben dreht sich im Kreis, ich schätze, Mac wusste es immer
My cypher always stays complete thanks to my Nike shoes
Mein Kreis bleibt dank meiner Nike-Schuhe immer vollständig
McCormick told me to grow wings, but keep my shoes on ground
McCormick sagte mir, ich solle mir Flügel wachsen lassen, aber meine Schuhe am Boden behalten
Fly close to sun, you are of earth but shouldn't stay earthbound
Flieg nah an der Sonne, du bist von der Erde, solltest aber nicht erdgebunden bleiben
Life's like an ocean
Das Leben ist wie ein Ozean
Just swim around
Schwimm einfach herum
Life's like an ocean
Das Leben ist wie ein Ozean
Please swim in circles baby, don't you hit the ground
Bitte schwimm im Kreis, Baby, falle nicht zu Boden





Writer(s): Timofei Khoptiuk


Attention! Feel free to leave feedback.