Goodnight, Texas - Car Parts and Linens - translation of the lyrics into German

Car Parts and Linens - Goodnight , Texas translation in German




Car Parts and Linens
Autoteile und Wäsche
You sit and watch the pines sway, rainstorm a-comin'
Du sitzt und siehst den Kiefern beim Schwanken zu, ein Regensturm zieht auf
Dreaming on the front porch watching the dogs come home
Träumst auf der Veranda und siehst den Hunden beim Heimkommen zu
Heavy on your mind weigh the car parts and linens
Schwer auf deinem Herzen wiegen die Autoteile und die Wäsche
You're thinking about the old days when they were young
Du denkst an die alten Tage, als sie noch jung waren
Your teeth are coffee stained, you've got to admit
Deine Zähne sind kaffeebefleckt, das musst du zugeben
You're staying awake just a little bit
Du bleibst noch ein kleines bisschen wach
Your lips are chapped and dry, kissing your girl
Deine Lippen sind spröde und trocken, küssen dein Mädchen
She don't give a damn
Ihr ist es egal
As long as she's kissing her man
Solange sie ihren Mann küsst
Holding your hand in her hand
Hält deine Hand in ihrer Hand
Doing the best she can
Tut ihr Bestes
You say you want to live a long life, a long life of living
Du sagst, du willst ein langes Leben leben, ein langes Leben voller Leben
Rocking on the front porch 'til the dogs come home
Auf der Veranda schaukeln, bis die Hunde nach Hause kommen
You say you want to give her something you've never given
Du sagst, du willst ihr etwas geben, was du ihr noch nie gegeben hast
And now you're waking up again to realize
Und jetzt wachst du wieder auf, um zu erkennen
That waking up again doesn't make you wise
Dass wieder aufzuwachen dich nicht weise macht
Your teeth are coffee stained and you're singing the blues
Deine Zähne sind kaffeebefleckt und du singst den Blues
But she can hear your voice
Aber sie kann deine Stimme hören
Over the evening news
Über den Abendnachrichten
Sing anything you choose
Sing, was immer du willst
You've only got time to lose
Du hast nur Zeit zu verlieren
Your teeth are coffee stained, you've got to admit
Deine Zähne sind kaffeebefleckt, das musst du zugeben
You're staying awake just a little bit
Du bleibst noch ein kleines bisschen wach
Your lips are chapped and dry, kissing your girl
Deine Lippen sind spröde und trocken, küssen dein Mädchen
She don't give a damn
Ihr ist es egal
Long as she's kissing her man
Solange sie ihren Mann küsst
Holding her hand in your hand
Hält ihre Hand in deiner Hand





Writer(s): Avi Vinocur, Patrick Dyer Wolf


Attention! Feel free to leave feedback.