Goodnight, Texas - Car Parts and Linens - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Goodnight, Texas - Car Parts and Linens




Car Parts and Linens
Автозапчасти и постельное белье
You sit and watch the pines sway, rainstorm a-comin'
Ты сидишь и смотришь, как сосны качаются, приближается ливень.
Dreaming on the front porch watching the dogs come home
Мечтаешь на крыльце, наблюдая, как собаки возвращаются домой.
Heavy on your mind weigh the car parts and linens
Тяжелым грузом на сердце лежат автозапчасти и постельное белье.
You're thinking about the old days when they were young
Ты думаешь о былых временах, когда они были молоды.
Your teeth are coffee stained, you've got to admit
Твои зубы окрашены кофе, ты должен признать.
You're staying awake just a little bit
Ты не спишь допоздна.
Your lips are chapped and dry, kissing your girl
Твои губы потрескались и сухие, когда ты целуешь свою девочку.
She don't give a damn
Ей все равно,
As long as she's kissing her man
Пока она целует своего мужчину,
Holding your hand in her hand
Держа твою руку в своей руке,
Doing the best she can
Делая все, что в ее силах.
You say you want to live a long life, a long life of living
Ты говоришь, что хочешь прожить долгую жизнь, долгую жизнь,
Rocking on the front porch 'til the dogs come home
Качаясь на крыльце, пока собаки не вернутся домой.
You say you want to give her something you've never given
Ты говоришь, что хочешь дать ей то, чего никогда не давал.
And now you're waking up again to realize
И вот ты снова просыпаешься и понимаешь,
That waking up again doesn't make you wise
Что просыпаться снова не делает тебя мудрее.
Your teeth are coffee stained and you're singing the blues
Твои зубы окрашены кофе, и ты поешь блюз.
But she can hear your voice
Но она слышит твой голос
Over the evening news
Сквозь вечерние новости.
Sing anything you choose
Пой все, что захочешь,
You've only got time to lose
У тебя есть только время, которое ты можешь потерять.
Your teeth are coffee stained, you've got to admit
Твои зубы окрашены кофе, ты должен признать.
You're staying awake just a little bit
Ты не спишь допоздна.
Your lips are chapped and dry, kissing your girl
Твои губы потрескались и сухие, когда ты целуешь свою девочку.
She don't give a damn
Ей все равно,
Long as she's kissing her man
Пока она целует своего мужчину,
Holding her hand in your hand
Держа свою руку в твоей руке.





Writer(s): Avi Vinocur, Patrick Dyer Wolf


Attention! Feel free to leave feedback.