Goodnight, Texas - Jesse Got Trapped in a Coal Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Goodnight, Texas - Jesse Got Trapped in a Coal Mine




Jesse Got Trapped in a Coal Mine
Джесси попал в ловушку в угольной шахте
Jesse got trapped in a coal mine, digging in the dark black pearl
Джесси попал в ловушку в угольной шахте, добывая черный жемчуг
Jesse got trapped in a coal mine, never did marry his girl
Джесси попал в ловушку в угольной шахте, так и не женившись на своей девушке
There ain't no air, and there ain't no light
Там нет ни воздуха, ни света
And there ain't no way to make it out alive
И нет никакого способа выбраться оттуда живым
His wedding was planned for the 5th of July
Их свадьба была назначена на 5 июля
But Jesse got trapped in a coal mine and never did marry his girl
Но Джесси попал в ловушку в угольной шахте и так и не женился на своей девушке
Your hands gets black and your eyes gets burned, your lungs get tired and poor
Твои руки чернеют, а глаза горят, легкие устают и болят
It draws you in like a opium den, and beckons you back for more
Это затягивает, как опиумный притон, и манит тебя обратно
There ain't no air and there ain't no light
Там нет ни воздуха, ни света
And there ain't no way to make it out alive
И нет никакого способа выбраться оттуда живым
His wedding was planned for the 5th of July
Их свадьба была назначена на 5 июля
But Jesse got trapped in a coal mine and never did marry his girl
Но Джесси попал в ловушку в угольной шахте и так и не женился на своей девушке
Down, down under West Virginia
Внизу, глубоко под Западной Вирджинией
Down, down in the pitch black earth
Внизу, глубоко в черной земле
Down, down on her knees she cried
Внизу, на коленях она плакала
My love is somewhere in that mountain
Моя любовь где-то в той горе
Jesse got trapped in a coal mine, digging in the dark black pearl
Джесси попал в ловушку в угольной шахте, добывая черный жемчуг
Jesse got trapped in a coal mine, never did marry his girl
Джесси попал в ловушку в угольной шахте, так и не женившись на своей девушке
She held out hope for a couple of months that he was still living somewhere
Она не теряла надежды пару месяцев, что он все еще жив где-то там
That he'd put up the strongest kind of fight
Что он будет бороться изо всех сил
And he'd dig himself out with the dynamite,
И выберется оттуда с помощью динамита
And he'd finally be free on the 5th of July
И наконец-то будет свободен 5 июля
But Jesse got trapped in the coal mine and never did marry his girl
Но Джесси попал в ловушку в угольной шахте и так и не женился на своей девушке
Down, down under West Virginia
Внизу, глубоко под Западной Вирджинией
Down, down in the pitch black earth
Внизу, глубоко в черной земле
Down, down on her knees she cried
Внизу, на коленях она плакала
Down, down deep below the surface
Глубоко, глубоко под землей
Down, down by the mason-dixon line
Внизу, у линии Мейсон-Диксон
Down, down on her knees she cried
Внизу, на коленях она плакала
My love is somewhere in that mountain
Моя любовь где-то в той горе





Writer(s): Avi Vinocur, Patrick Dyer Wolf


Attention! Feel free to leave feedback.