Lyrics and translation Goodnight, Texas - The Horse Accident (In Which a Girl Was All But Killed)

The Horse Accident (In Which a Girl Was All But Killed)

Appalachian dust from the horse that she was riding
Made it hard to see her thru the tepid summer air

I wore my finest derby hat to gather her attention
And I wanted nothing more than to follow her somewhere

It took her near a year to break the shackles' of a past love
I said she would never hurt as long as she is with me

Those cold winter walls thru a springtime window
There is warm hearts living where you would never think they would be

Oh, Lord let me die first, I cannot be without her
I hope I'll never live to see her casket lined with lace
She deserves to thrive on this earth a little longer
If you need another worker you can take me in her place

I heard the people talk about a girl falling from her horse
Down from the saddle in a terrible display
And the blood stained the dirt
The dirt had skinned the girl
The girl, they didn't think that she would live another day

Oh, Lord let me die first, I can't be without her
I hope I never live to see her casket lined with lace
She deserves to thrive on this earth a little longer
If you need another worker you can take me in her place

She deserves to thrive on this earth a little longer
If you need another worker you can take me in her place

Oh, Lord let me die first, I cannot be without her
I hoped I never live to see her casket lined with lace
She deserves to thrive on this earth a little longer
If you need another worker you can take me in her place

Oh, Lord let me die first

Oh, Lord let me die first

Несчастный случай с лошадью (В котором девушка была почти убита)

Аппалачская пыль от лошади, на которой она ехала,
Мешала мне разглядеть её сквозь тёплый летний воздух.

Я надел свою лучшую шляпу-котелок, чтобы привлечь её внимание,
И мне ничего не хотелось так сильно, как просто увязаться за ней куда-нибудь.

Ей потребовался почти год, чтобы сбросить оковы прошлой любви.
Я сказал, что с ней никогда не случится ничего плохого, пока она со мной.

Сквозь весеннее окно видны те холодные зимние стены.
Там, где ты бы никогда не подумал, живут тёплые сердца.

О, Господи, дай мне умереть первым, я не смогу без неё.
Надеюсь, мне никогда не придётся увидеть её гроб, украшенный кружевом.
Она заслуживает того, чтобы процветать на этой земле ещё немного.
Если тебе нужен ещё один работник, ты можешь взять меня вместо неё.

Я слышал, как люди говорили о девушке, упавшей с лошади,
Вылетевшей из седла в ужасном падении,
И кровь окрасила землю,
А земля ободрала кожу девушки.
Люди не думали, что девушка проживет ещё хоть день.

О, Господи, дай мне умереть первым, я не смогу без неё.
Надеюсь, мне никогда не придётся увидеть её гроб, украшенный кружевом.
Она заслуживает того, чтобы процветать на этой земле ещё немного.
Если тебе нужен ещё один работник, ты можешь взять меня вместо неё.

Она заслуживает того, чтобы процветать на этой земле ещё немного.
Если тебе нужен ещё один работник, ты можешь взять меня вместо неё.

О, Господи, дай мне умереть первым, я не смогу без неё.
Надеюсь, мне никогда не придётся увидеть её гроб, украшенный кружевом.
Она заслуживает того, чтобы процветать на этой земле ещё немного.
Если тебе нужен ещё один работник, ты можешь взять меня вместо неё.

О, Господи, дай мне умереть первым.

О, Господи, дай мне умереть первым.