Lyrics and translation Goody Grace - Don't Forget

Don't Forget

Don't forget where you came from
Yeah

Wear the smile but ain't shit funny where I'm from (ooh)
Sold my friends some records, sold my friends some drugs (ooh)
Takin' off they body just wasn't enough (ooh)
Streets of Selkirk frozen deep within my blood (ooh)
Leaves are fallin' once again, it's time to go, ooh, ooh
'Member dreamin' of the shit outside my old school
These are Converse on my feet, bro fuck your boat shoes
Never will forget where I came from, that's all I know, ooh

Don't forget whеre you came from
Don't forget whеre you came from
Yeah

Had this dream since I was 'bout thirteen years old
Bumpin' K.I.D.S. by Mac, my friends would drive on the road
Only thing I cared about was savin' up for ounces
Spent so many nights sleepin' on floors and all these couches
Moved along without a backup plan in mind, ooh
No one could see me rap but momma tried to
Far too many souls I know done lost they lives, ooh
Wake up thankful every day, I'm still alive, ooh

Don't forget where you came from
Don't forget where you came from

N'oublie pas

N'oublie pas d'où tu viens
Ouais

Porte ton sourire, mais ici, rien n'est drôle (ooh)
J'ai vendu des disques à mes amis, j'ai vendu de la drogue à mes amis (ooh)
Prendre leur vie n'était pas assez (ooh)
Les rues de Selkirk sont gravées dans mon sang (ooh)
Les feuilles tombent à nouveau, il est temps de partir, ooh, ooh
Tu te souviens de rêver de ce qui se passait en dehors de mon ancien lycée
Ce sont des Converse à mes pieds, mon pote, fous tes bateaux
Je n'oublierai jamais d'où je viens, c'est tout ce que je sais, ooh

N'oublie pas d'où tu viens
N'oublie pas d'où tu viens
Ouais

J'ai eu ce rêve depuis que j'avais treize ans
J'écoutais K.I.D.S. de Mac, mes amis roulaient sur la route
La seule chose qui m'importait, c'était d'économiser pour des onces
J'ai passé tellement de nuits à dormir sur des planchers et des canapés
J'ai avancé sans plan de secours, ooh
Personne ne pouvait me voir rapper, mais maman essayait
Trop d'âmes que je connais ont perdu la vie, ooh
Je me réveille reconnaissant chaque jour, je suis toujours en vie, ooh

N'oublie pas d'où tu viens
N'oublie pas d'où tu viens