Googoosh - Choob Mizani - translation of the lyrics into Russian
Googoosh Choob Mizani

Choob Mizani

Googoosh

Choob Mizani - Googooshtranslation in Russian




Choob Mizani
Ударь меня палкой
با نگاهت این روزا
Своим взглядом в эти дни
داری منو چوب میزنی
Ты бьёшь меня палкой.
بزن بزن
Бей, бей,
که داری خوب میزنی
Потому что ты хорошо бьёшь.
بزن بزن
Бей, бей,
که داری خوب میزنی
Потому что ты хорошо бьёшь.
دل بازیگوش من تازگیها بلا شده
Моё игривое сердце в последнее время стало бедой.
آخه میگی چیکار کنم
Ты же знаешь, что мне делать,
تا میام به خود بیام
Пока я не приду в себя,
از قفسش جدا شده
Оно вырвалось из своей клетки.
آخه میگی چیکار کنم
Ты же знаешь, что мне делать.
با نگاهت این روزا
Своим взглядом в эти дни
داری منو چوب میزنی
Ты бьёшь меня палкой.
بزن بزن
Бей, бей,
که داری خوب میزنی
Потому что ты хорошо бьёшь.
اگه این دل توی سینه
Если это сердце в груди
نخواد آروم بنشینه
Не захочет успокоиться,
اونو زنجیر میکنم من
Я заковаю его в цепи.
میدونم که تازگیها
Я знаю, что в последнее время
با دو رنگیهای بی جا
Своим неуместным двуличием
تو رو دلگیر میکنم من
Я огорчаю тебя.
با نگاهت این روزا
Своим взглядом в эти дни
داری منو چوب میزنی
Ты бьёшь меня палкой.
بزن بزن
Бей, бей,
که داری خوب میزنی
Потому что ты хорошо бьёшь.
بزن بزن
Бей, бей,
که داری خوب میزنی
Потому что ты хорошо бьёшь.
دل بازیگوش من تازگیها بلا شده
Моё игривое сердце в последнее время стало бедой.
آخه میگی چیکار کنم
Ты же знаешь, что мне делать,
تا میام به خود بیام
Пока я не приду в себя,
از قفسش جدا شده
Оно вырвалось из своей клетки.
آخه میگی چیکار کنم
Ты же знаешь, что мне делать.
با نگاهت این روزا
Своим взглядом в эти дни
داری منو چوب میزنی
Ты бьёшь меня палкой.
بزن بزن
Бей, бей,
که داری خوب میزنی
Потому что ты хорошо бьёшь.
اگه این دل توی سینه
Если это сердце в груди
نخواد آروم بنشینه
Не захочет успокоиться,
اونو زنجیر میکنم من
Я заковаю его в цепи.
میدونم که تازگیها
Я знаю, что в последнее время
با دو رنگیهای بی جا
Своим неуместным двуличием
تو رو دلگیر میکنم من
Я огорчаю тебя.
با نگاهت این روزا
Своим взглядом в эти дни
داری منو چوب میزنی
Ты бьёшь меня палкой.
بزن بزن
Бей, бей,
که داری خوب میزنی
Потому что ты хорошо бьёшь.
بزن بزن
Бей, бей,
که داری خوب میزنی
Потому что ты хорошо бьёшь.
دل بازیگوش من تازگیها بلا شده
Моё игривое сердце в последнее время стало бедой.
آخه میگی چیکار کنم
Ты же знаешь, что мне делать,
تا میام به خود بیام
Пока я не приду в себя,
از قفسش جدا شده
Оно вырвалось из своей клетки.
آخه میگی چیکار کنم
Ты же знаешь, что мне делать.
با نگاهت این روزا
Своим взглядом в эти дни
داری منو چوب میزنی
Ты бьёшь меня палкой.
بزن بزن
Бей, бей,
که داری خوب میزنی
Потому что ты хорошо бьёшь.
بزن بزن
Бей, бей,
که داری خوب میزنی
Потому что ты хорошо бьёшь.
بزن بزن
Бей, бей,
که داری خوب میزنی
Потому что ты хорошо бьёшь.




Writer(s): Jahanbakhsh Pazoki
Googoosh - 40 Googoosh Golden Songs, Vol 1 - Persian Music
Album
40 Googoosh Golden Songs, Vol 1 - Persian Music
date of release
30-08-2005

1 Dorahi
2 Digeh Geryeh Delo Va Nemikoneh
3 Mordab
4 Gheseye Barreho Gorg
5 Namehayam Ra Bedeh
6 Delam Tangeh
7 Hala Bavar Bekonam
8 Digeh Ashkam Vaseh man Naz Mikoneh
9 Ghesseye Vafa
10 Beegharar
11 Kooh
12 Unja Kieh Kieh
13 Choob Mizani
14 Nazeto Benazam
15 Donya Vafa Nadareh
16 Gol Poshto Roo Nadareh
17 Kee Midooneh Chi Pish Miad
18 Midoonam Yeh Rooz Miay
19 Sekehe Khorshid
20 Mano Gonjishkaye Khooneh
21 Yadam Basheh Yadet Basheh
22 Dou Panjereh
23 Safar Bekheir
24 Komakam Kon
25 Koli
26 Eshareh
27 Bia Dareh Dir Misheh
28 Angoshtare Hezar Negin
29 Lalaee
30 Adama Ay Adama
31 Digeh Geryeh Delo Va Nemikoneh
32 Dou Mahi
33 Ma Beh ham Mohtajim
34 Gharibe Ashena
35 Begoo
36 Bad Az Tou
37 Koocheye Entezar
38 Ageh Bemooni
39 Nefrin Beh Zendegi
40 Safar Bekheir
Attention! Feel free to leave feedback.