Lyrics and translation Googoosh - Nemiyad

Nemiyad

Asemoon abrie amma, dige baroon nemiad
Sedaye geryeye baroon tooye navdoon nemiad
Oon ke man doosesh daram, az khoone biroon nemiad
Vaseye in dele tanha dige mehmoon nemiad

Nemiad, nemiad, ta bedoone
Jaye khalish too khoone, vase man ye zendoone
Dige oon doost nadare, vase man gol biare
Rooye mooham bezare
Yadame roozi ke ashena shodim
Roozi ke mesle do ghonche va shodim
Vaghti oon ba boose labhamo mibast
Name baroon roo labamoon mineshast

Nemiad, nemiad, ta bedoone
Jaye khalish too khoone, vase man ye zendoone
Dige oon doost nadare, vase man gol biare
Rooye mooham bezare

Не приходит

Небо хмурится, но дождь больше не идет
Звук падающих капель не слышен в желобах
Тот, кого я люблю, из дома не выходит
Для этого одинокого сердца больше не будет гостей

Не приходит, не приходит, чтобы ты знал
Пустота в доме для меня словно тюрьма
Он больше не хочет приносить мне цветы
Класть их на мои волосы
Я помню день, когда мы познакомились
День, когда мы расцвели, как два бутона
Когда он целовал мои губы
Капли дождя падали на наши губы

Не приходит, не приходит, чтобы ты знал
Пустота в доме для меня словно тюрьма
Он больше не хочет приносить мне цветы
Класть их на мои волосы