Lyrics and translation Googoosh - Taskin

Taskin

به جای این همه حسرت و ای کاش
کمی هم فکر احوال خودت باش
نگاهی که تو قاب آینه پیداست
غم سنگینی داره ابر چشماش

کمی هم فکر احوال خودت باش
کمی هم فکر احوال خودت باش

مدارا کردی می دونم، صبوری آخرش درده
نه تو مثل خودت می شی، نه یک روزه که برگرده

سفر کردی و می دونی به پل ها اعتباری نیست
درختام می شکنن دیگه از آدم انتظاری نیست (انتظاری نیست)

نه اینکه زندگی ساده ست
یه وقتا خیلی بی رحمه
زبون آدمو انگار
خداوندم نمی فهمه

ولی اینه چه باید کرد
از اندوهت بزن بیرون
تو عهدی بستی با خورشید
قراری داری با بارون
(قراری داری با بارون)

مدارا کردی می دونم، صبوری آخرش درده
نه تو مثل خودت می شی، نه یک روزه که برگرده

سفر کردی و می دونی به پل ها اعتباری نیست
درختام می شکنن دیگه از آدم انتظاری نیست (انتظاری نیست)

نه اینکه زندگی ساده ست
یه وقتا خیلی بی رحمه
زبون آدمو انگار
خداوندم نمی فهمه

ولی اینه چه باید کرد
از اندوهت بزن بیرون
تو عهدی بستی با خورشید
قراری داری با بارون
(قراری داری با بارون)

Терпение

Вместо всех этих сожалений и "если бы"...
Подумай немного о себе,
Взгляд, который ты видишь в зеркале,
Тяжелая печаль в твоих глазах.

Подумай немного о себе,
Подумай немного о себе.

Ты был терпелив, я знаю, терпение в конце концов - это боль.
Ты не станешь прежним, и он не вернется в одночасье.

Ты ушел, и ты знаешь, что мостам нельзя доверять.
Мои деревья ломаются, больше нет ожиданий от людей (нет ожиданий).

Не то чтобы жизнь проста,
Иногда она очень жестока.
Язык человека, кажется,
Бог не понимает.

Но вот что нужно сделать:
Выйди из своей печали,
У тебя заключен договор с солнцем,
У тебя свидание с дождем
(У тебя свидание с дождем).

Ты был терпелив, я знаю, терпение в конце концов - это боль.
Ты не станешь прежним, и он не вернется в одночасье.

Ты ушел, и ты знаешь, что мостам нельзя доверять.
Мои деревья ломаются, больше нет ожиданий от людей (нет ожиданий).

Не то чтобы жизнь проста,
Иногда она очень жестока.
Язык человека, кажется,
Бог не понимает.

Но вот что нужно сделать:
Выйди из своей печали,
У тебя заключен договор с солнцем,
У тебя свидание с дождем
(У тебя свидание с дождем).