Lyrics and translation Goose - Flodown

Flodown

Been sweatin' in the haze all day
And somethin's gotta take this edge away
The sun's goin down and everyone around
Is headed for the flo hoedown

Freshened up and headed to the scene
Rowdiest shindig I ever seen
A gathering of clowns from all the nearby towns
Livin' up the flo hoedown

Got myself a drink and hit the floor
Before too long came a knockin' at the door
The law of the town, sheriff john brown
Coming to bust the flo hoedown

All the faces turned to the man
Waiting for erroneous demand
Glass of jack, surprise attack,
One more clown brown's boogie bound
And there ain't one frown at the flo hoedown
No there ain't one frown at the flo hoedown

Танцы на полу

Весь день потел в дыму,
И что-то должно с этим покончить.
Солнце садится, и все вокруг
Направляются на наши танцы.

Освежился и отправился на место,
Самая шумная тусовка, которую я видел:
Собрались чудаки из всех соседних городов,
Чтобы зажечь на наших танцах.

Взял себе выпить и вышел на танцпол,
Но вскоре в дверь постучали.
Закон города, шериф Джон Браун,
Пришел, чтобы прикрыть наши танцы.

Все лица повернулись к нему,
Ожидая абсурдных требований.
Стакан виски, внезапная атака,
Ещё один клоун в танце с Брауном.
И нет ни одного хмурого лица на наших танцах,
Нет ни одного хмурого лица на наших танцах.