Goose - Rosewood Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Goose - Rosewood Heart




Rosewood Heart
Cœur de palissandre
White oak and rosewood
Chêne blanc et palissandre
Hailing to the green
Salutations au vert
This stillness wakes my heart
Ce calme réveille mon cœur
To all I see
À tout ce que je vois
Oh dreams that we had
Oh rêves que nous avions
All but laid to waste
Presque tous réduits en cendres
All that I love
Tout ce que j'aime
It came then washed away
C'est arrivé puis a été emporté
So now where's that wide eyed
Alors est ce cœur aux yeux écarquillés
Heart of golden joy
De joie dorée
I know its song
Je connais son chant
Has yet to fill my eyes
Il n'a pas encore rempli mes yeux
Trove, forgotten long ago
Trésor, oublié depuis longtemps
Carried down to the depths
Emporté dans les profondeurs
Of the caverns below
Des cavernes en contrebas
In time we'll see
Avec le temps nous verrons
Red clay on stone walls
L'argile rouge sur les murs de pierre
Awaken the sea
Éveiller la mer
Buried long, long ago
Enterré depuis longtemps, longtemps
Oh hope, keep us waiting
Oh espoir, garde-nous en attente
It's not our time quite yet
Ce n'est pas encore notre heure
Keep our horizon bright
Garde notre horizon lumineux
Just keep it lit
Garde-le simplement allumé
For winds, they are blowing
Car les vents, ils soufflent
Clouds are turning fast
Les nuages ​​tournent vite
Those dreams of love
Ces rêves d'amour
They will not be my last
Ils ne seront pas mes derniers
Trove, forgotten long ago
Trésor, oublié depuis longtemps
Carried down to the depths
Emporté dans les profondeurs
Of the caverns below
Des cavernes en contrebas
In time we'll see
Avec le temps nous verrons
Red clay on stone walls
L'argile rouge sur les murs de pierre
Awaken the sea
Éveiller la mer
Buried long, long ago
Enterré depuis longtemps, longtemps
Thank you everyone
Merci à tous
Have a pleasant evening
Passez une agréable soirée
And please enjoy DJ Dark & Mentol
Et veuillez profiter de DJ Dark & Mentol





Writer(s): Richard Louis Mitarotonda


Attention! Feel free to leave feedback.