Lyrics and translation Goose Bumps feat. Jason Caesar - This Life (Tim Royko Edit)

This Life (Tim Royko Edit)

My heart
The one thing that stays the same
The times and my mind may change
And that's okay
This life
It always drive way too fast
I blink and I'll miss the flash
Of yesterday

Just like the sun
Just like the ocean I will always be
Just like the moon
Just like the gravity that pulls my feet
Those memories will never change

It's been so long since I've been back home
I'm not even sure where the time has gone
But I'll never leave who I used to be

I've been living on the road
Living in the clouds
With my music up and my memory down
But I'll never leave who I used to be

This life
It always drive way too fast
I blink and I'll miss the flash
Of yesterday

Just like the sun
Just like the ocean I will always be
Just like the moon
Just like the gravity that pulls my feet
Those memories will never change

It's been so long since I've been back home
I'm not even sure where the time has gone
But I'll never leave who I used to be

I've been living on the road
Living in the clouds
With my music up and my memory down
But I'll never leave who I used to be

It's been so long since I've been back home
I'm not even sure where the time has gone
But I'll never leave who I used to be

It's been so long since I've been back home
I'm not even sure where the time has gone
But I'll never leave who I used to be

Cette vie (Edit de Tim Royko)

Mon cœur
La seule chose qui reste la même
Les temps et mon esprit peuvent changer
Et c'est bon
Cette vie
Elle roule toujours trop vite
Je clignote des yeux et je vais manquer le flash
D'hier

Tout comme le soleil
Tout comme l'océan, je serai toujours
Tout comme la lune
Tout comme la gravité qui attire mes pieds
Ces souvenirs ne changeront jamais

Cela fait si longtemps que je ne suis pas rentré chez moi
Je ne sais même pas où le temps est passé
Mais je ne laisserai jamais qui j'étais

J'ai vécu sur la route
J'ai vécu dans les nuages
Avec ma musique à fond et mes souvenirs en baisse
Mais je ne laisserai jamais qui j'étais

Cette vie
Elle roule toujours trop vite
Je clignote des yeux et je vais manquer le flash
D'hier

Tout comme le soleil
Tout comme l'océan, je serai toujours
Tout comme la lune
Tout comme la gravité qui attire mes pieds
Ces souvenirs ne changeront jamais

Cela fait si longtemps que je ne suis pas rentré chez moi
Je ne sais même pas où le temps est passé
Mais je ne laisserai jamais qui j'étais

J'ai vécu sur la route
J'ai vécu dans les nuages
Avec ma musique à fond et mes souvenirs en baisse
Mais je ne laisserai jamais qui j'étais

Cela fait si longtemps que je ne suis pas rentré chez moi
Je ne sais même pas où le temps est passé
Mais je ne laisserai jamais qui j'étais

Cela fait si longtemps que je ne suis pas rentré chez moi
Je ne sais même pas où le temps est passé
Mais je ne laisserai jamais qui j'étais