Lyrics and translation Goot - Doctor's Orders

Doctor's Orders

I'm so lonely I wrote another song
I'm stuck at home here while things move right along
She found love out there
She's never looking back
I can not say the words
Cause my heart is turning black

You can make me eat those words
Or bring me back to life
You can make me out of my mind
You can make me realize
The meaning of my life
You can make me open my eyes

I really don't appreciate
The time she spent to look
I can count all the days on one hand
The amount of time it took
So doctor make her better
Make her half way sane
Don't underestimate
Her twisted little game

You can make me eat those words
Or bring me back to life
You can make me out of my mind
You can make me realize
The meaning of my life
You can make me open my eyes

You're just happy to be free
Of the life you had with me
Your cold hands and cold feet
Will now be warmed by someone else
While I sit here by myself
If you leave, you leave for good

You can make me eat those words
Or bring me back to life
You can make me out of my mind
You can make me realize
The meaning of my life
You

Ordres du médecin

Je suis tellement seul que j'ai écrit une autre chanson
Je suis coincé à la maison ici alors que les choses avancent
Tu as trouvé l'amour là-bas
Tu ne regardes jamais en arrière
Je ne peux pas dire les mots
Parce que mon cœur est en train de noircir

Tu peux me faire manger mes mots
Ou me ramener à la vie
Tu peux me rendre fou
Tu peux me faire réaliser
Le sens de ma vie
Tu peux me faire ouvrir les yeux

Je n'apprécie vraiment pas
Le temps que tu as passé à regarder
Je peux compter tous les jours sur une seule main
La durée qu'il a fallu
Alors docteur, fais-la mieux
Rends-la à moitié saine d'esprit
Ne sous-estime pas
Son petit jeu tordu

Tu peux me faire manger mes mots
Ou me ramener à la vie
Tu peux me rendre fou
Tu peux me faire réaliser
Le sens de ma vie
Tu peux me faire ouvrir les yeux

Tu es juste heureuse d'être libre
De la vie que tu avais avec moi
Tes mains froides et tes pieds froids
Seront maintenant réchauffés par quelqu'un d'autre
Alors que je suis assis ici tout seul
Si tu pars, tu pars pour de bon

Tu peux me faire manger mes mots
Ou me ramener à la vie
Tu peux me rendre fou
Tu peux me faire réaliser
Le sens de ma vie
Tu