Kaanippayoor Kaikottikkali SANGAM - Enkilumen Pankajakshi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaanippayoor Kaikottikkali SANGAM - Enkilumen Pankajakshi




Enkilumen Pankajakshi
Мне восемнадцать
Pathinettu vayasilu
Мне восемнадцать,
Veluppan kaalathu
Время вставать.
Ravile eneetapo
Утром я смотрю в зеркало,
Kannadi nokyeppo
Что я там вижу?
Enthoru sangadam
Какая встреча,
Enthoru jeevitham
Какая жизнь!
Munnotenthinu
Чего же мне ждать?
Munnotethinu
Чего же мне ждать?
Pathinettu vayasilu
Мне восемнадцать,
Veluppan kaalathu
Время вставать.
Ravile eneetapo
Утром я смотрю в зеркало,
Kannadi nokyeppo
Что я там вижу?
Enthoru sangadam
Какая встреча,
Enthoru jeevitham
Какая жизнь!
Munnotenthinu
Чего же мне ждать?
Munnotethinu
Чего же мне ждать?
Kaalinadeenna mannidiyunnu
Под ногами земля горит,
Onnum venda onnum venda
Ничего не нужно, ничего не нужно,
Onnum onnum iniyonnum venda
Больше ничего не нужно,
Aaro vathilil muttiya pole
Как жемчужина в раковине,
Thurakkave thazhukiyathaayiram
Тысячи скрытых желаний,
Deepam verarum alla
Неугасимый огонь,
Nummade sooryan
Как утреннее солнце,
Raathri kazhinjenn othiya anpan
Хлеб, испеченный после заката,
Payyaram chollan oppam koodi
Объятия, полные любви,
Kaatum pinne chithariya meghom
И облака, окрашенные закатом,
Pinne kandath kadalineyaanu
А потом я увидела море,
Laksham kodi manal thattaake
Миллионы песчинок,
Maychum puthukkiyum
Исчезают и появляются вновь,
Maychum puthukiyum
Исчезают и появляются вновь,
Melle irunnen viralinal ezhuthi
Тихонько я писала пальцем на песке,
Onne onn onne onn
Раз, два, три, четыре,
Uyare uyare
Выше, выше,
Onne onnu
Раз, два,
Uyare uyare
Выше, выше.





Writer(s): Gopi Sunder, Rafeeque Ahammed


Attention! Feel free to leave feedback.