Gopi Sundar - Ente Kannil Ninakkaai Instrumental - translation of the lyrics into German




Ente Kannil Ninakkaai Instrumental
In meinen Augen für dich - Instrumental
Ente kannil ninakkai orukiya swapnangal
Die Träume, die ich für dich in meinen Augen trage
Kanenda nee kandu nilkenda nee
Du musst sehen, du musst stehenbleiben
Aaranu nee enikkinnaarodum
Wer bist du für mich?
Chollenda nee kadha parayenda nee
Du musst es sagen, die Geschichte erzählen
Thammil thammil moolum paatukelkenda nee
Das Lied, das zwischen uns sprießt, singe mit
Koode paadenda nee koode aadenda nee
Sing mit mir, tanz mit mir
Chumma chummathen pirake nadakkan
Nur um ziellos spazieren zu gehen
Anuvadham moolenda nee
Dafür sollst du der Grund sein
Thirike nokkenda nee
Blick zurück du
Kannil kannil nokathenne kaanunnuvo
Ob du in meinen Augen die Sehnsucht siehst?
Enthengilum mindamo nee
Tust du nur so ahnungslos?
Kannil eeran ithu kanneero
Das Wasser in meinen Augen sind Tränen
En moham athu neeyo
Ist dies mein Gesicht oder du?
Ee paatin aathmavil
In der Seele dieses Liedes
Neerum vedhana ariyenda nee
Spür die Qual hinter den Tränen
Onnum ariyenda nee
Erkunde nichts davon
Enkilum njan padum ee paatente swantham
Doch dieses Lied, das ich singe, mein Eigen
Ennum swantham swantham
Für immer mein Eigen
Manassil sallapangal parayaatharinju nee
Ohne die Gespräche im Herzen zu äußern
Ennodonnum mozhinjeela nee
Du sagtest kein Wort zu mir
Pinneyum ninne kaanumbol
Doch wenn ich dich wieder sehe
En nenjil subadra nee
Bist du Subhadra in meinem Herzen
Ee bandathin balamayi
Mit der Kraft dieses Augenblicks
Nee ariyaathe arinju nee
Verstandest du ungewollt
En nenjil ariyathe cherunnu nee,
Kommst unerkannt in mein Herz
Chernnu nee
Du verbindest dich






Attention! Feel free to leave feedback.