Lyrics and translation Gopi Sundar - Thumbi Penne Instrumental

Thumbi Penne Instrumental

Thumbi penne kothiyille neril kaanan
Vannitunde En velipennu
Kavilathunde Kannadithundu
Chundathunde Chingarachendu

Neelakaayalupol thonum omal kannanu
Mudi kaarmukilum tholkum nadan chelanu
Konde poraam pennale ponnonakaalathu
Kannonnanjum kanaale nee kaanumnerathu
Thankathaamarapol poonthen chinthum nenjanu
Chellatharakalum pennum pande kootanu

Pularikilikal kaathoram konchum pole
Pulakam vitharum chenchillam mozhiyane hoi
Kuliril viriyum poomulla poovum kondu
Hrudhayam pothiyum punchiriyaanee
Hoo onavale ninachale mazha pozhiyum
Ho hoo kanmaniye nee kandaate

Neelakaayalupol thonum omal kannanu
Mudi kaarmukilum tholkum nadan chelanu
Konde poraam pennale pononnakaalathu
Kannonnjanum kanaale nee kaanumnerathu
Thankathaamarapol poonthen chinthum nenjanu
Chellatharakalum pennum pande kootanu

Nagarathirayil neeradi padikondu
Ozhukum arayannam polen pennale
Thodiyil kaliveedundakum kaalam thotte
Pathivaay kanavil njan kandollee.
Hoo ennuvare ivalkaayen manam thudiche
Oren kanmaniye nee kandaate

Thumbi penne kothiyille neril kaanan
Vannitunde En velipennu
Kavilathunde Kannadithundu
Chundathunde Chingarachendu

Neelakaayalupol thonum omal kannanu
Mudi kaarmukilum tholkum nadan chelanu
Konde poraam pennale pononakaalathu
Kannonjanum kanaale nee kaanumnerathu
Thankathaamarapol poonthen chinthum nenjanu
Chellatharakalum pennum pande kootanu

Стрекоза, дорогая, инструментал

Стрекоза, дорогая, чтобы увидеть тебя на пути
Прилетело моё воображение
Поёт, слышит
Танцует, смеётся

Как синее озеро кажутся твои нежные глаза
Распущенные волосы словно тёмные облака
Ты словно золотая девушка, идущая гордо,
И Кришна тоже видит тебя своими глазами
Как золотой лотос, я думал о тебе
Молодые девушки и мальчики собираются вместе

Утренние птицы поют словно хор
Слова, как нежный шёлк, дарят трепет, ой
Собрав цветущие цветы в саду
Ты наполняешь моё сердце улыбкой
В день Онам, думая о тебе, дождь прекращается
О, дорогая, не видишь ли ты

Как синее озеро кажутся твои нежные глаза
Распущенные волосы словно тёмные облака
Ты словно золотая девушка, идущая гордо,
И Кришна тоже видит тебя своими глазами
Как золотой лотос, я думал о тебе
Молодые девушки и мальчики собираются вместе

Словно капля воды на кончике листа
Ты дрожишь, дорогая, словно утренняя роса
Когда время придёт для праздника,
Я видел тебя в своих сладких снах.
Для кого же моё сердце бьётся так сильно?
О, моя дорогая, не видишь ли ты?

Стрекоза, дорогая, чтобы увидеть тебя на пути
Прилетело моё воображение
Поёт, слышит
Танцует, смеётся

Как синее озеро кажутся твои нежные глаза
Распущенные волосы словно тёмные облака
Ты словно золотая девушка, идущая гордо,
И Кришна тоже видит тебя своими глазами
Как золотой лотос, я думал о тебе
Молодые девушки и мальчики собираются вместе