Goran Bare - Pomozi Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Goran Bare - Pomozi Mi




Pomozi Mi
Aide-moi
Pomozi mi
Aide-moi
Loše mi je, trebaš mi
Je ne me sens pas bien, j'ai besoin de toi
Pomozi mi
Aide-moi
Pomozi mi
Aide-moi
Pravi put obasjaj mi
Éclaire-moi le bon chemin
Pravi put
Le bon chemin
Pošalji mi neki znak
Envoie-moi un signe
Trebaš mi više nego ikad
J'ai besoin de toi plus que jamais
Hej, ne zamjeri
Hé, ne me le reproche pas
Ne zamjeri
Ne me le reproche pas
Pošalji mi neki znak
Envoie-moi un signe
Trebaš mi više nego ikad
J'ai besoin de toi plus que jamais
Ej, ne zamjeri
Hé, ne me le reproche pas
Ne zamjeri
Ne me le reproche pas
Znam, bio sam
Je sais, j'ai été
Znam, bio sam sin razmetni
Je sais, j'ai été un fils prodigue
Uvijek najpametniji
Toujours le plus intelligent
Znam, bio sam
Je sais, j'ai été
Znam, bio sam klaun krvavi
Je sais, j'ai été un clown sanglant
Pod mekanom flašom po glavi
Sous une bouteille moelleuse sur la tête
Da spasim svoj život
Pour sauver ma vie
Molim te, pomozi mi
S'il te plaît, aide-moi
Pomozi mi
Aide-moi
Da spasim svoj život
Pour sauver ma vie
Molim te, pomozi mi
S'il te plaît, aide-moi
Pomozi mi
Aide-moi
Sa mnom budi ti, budi ti
Sois avec moi, sois avec moi
U meni je puno ljubavi
Il y a beaucoup d'amour en moi
Čiste ljubavi
De l'amour pur
Sa mnom budi ti, budi ti
Sois avec moi, sois avec moi
U meni je puno ljubavi
Il y a beaucoup d'amour en moi
Čiste ljubavi
De l'amour pur
Molim te, pomozi mi da se nađem
S'il te plaît, aide-moi à me retrouver
Još malo života priušti mi
Offre-moi encore un peu de vie
Priušti mi
Offre-moi
Molim te, pomozi mi da se nađem
S'il te plaît, aide-moi à me retrouver
Još malo života priušti mi
Offre-moi encore un peu de vie
Priušti mi, yeah
Offre-moi, yeah
E-he-hej
E-he-hej
Pomozi mi
Aide-moi
E-he-hej, hej
E-he-hej, hej
Pomozi mi
Aide-moi
E-he-hej
E-he-hej
Pomozi mi
Aide-moi
E-he-hej
E-he-hej
Pomozi mi
Aide-moi
Pomozi mi
Aide-moi





Writer(s): Goran Bare


Attention! Feel free to leave feedback.