Lyrics and translation Goran Bare - Svako Jutro

Svako Jutro

O svako jutro, o svako jutro
O, svako jutro kad svane dan
Ja osjećam tugu, ja osjećam tugu
Ja osjećam tugu, o, jer sam sam, ah

Drage mi nema, drage mi nema
Drage mi nema da joj poljubac dam
Bez nje ne mogu, bez nje ne mogu
Bez nje ne mogu, sada znam

Ne mogu ovako, ne mogu ovako
Ne mogu ovako, draga vrati se
Da budemo sretni, da budemo sretni
Da budemo sretni, sretni oboje

Da budemo sretni, sretni oboje
Da budemo sretni, sretni oboje

Chaque Matin

Chaque matin, chaque matin
Oh, chaque matin quand le jour se lève
Je ressens de la tristesse, je ressens de la tristesse
Je ressens de la tristesse, oh, parce que je suis seul, ah

Tu n'es pas là, tu n'es pas là
Tu n'es pas là pour que je t'embrasse
Je ne peux pas vivre sans toi, je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi, maintenant je le sais

Je ne peux pas vivre comme ça, je ne peux pas vivre comme ça
Je ne peux pas vivre comme ça, mon amour, reviens
Pour que nous soyons heureux, pour que nous soyons heureux
Pour que nous soyons heureux, heureux tous les deux

Pour que nous soyons heureux, heureux tous les deux
Pour que nous soyons heureux, heureux tous les deux