Goran Bregovic - Hop Hop Hop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Goran Bregovic - Hop Hop Hop




Hop Hop Hop
Хоп Хоп Хоп
Kensu
Кенсу
Casual Sex
Случайный секс
The Hop
Прыжок
Let's go! Gonna do it like this, gonna' do it like this.
Поехали! Сделаем это вот так, сделаем это вот так.
Now I don't know, but I've been told, that this party is gettin' cold, that's
Я не знаю, но мне сказали, что эта вечеринка остывает, вот
Why I got a new dance just for you. It's called The Hop, so what you gonna
почему у меня есть новый танец специально для тебя, красотка. Он называется "Прыжок", так что ты будешь
Do? Just jump up and down till you hit the ceiling, do that dance, don't
делать? Просто прыгай вверх и вниз, пока не ударишься об потолок, танцуй, не
Fight the feelin'. Lemme' form a line and let me get behind that big fat girl
сдерживай чувства. Позволь мне встать в очередь и оказаться позади той большой толстушки
With the big behind and hop like a bunny rabbit, lemme get it girl, 'cause I
с большой попкой и прыгать, как кролик, позволь мне получить это, детка, потому что я
Gots ta' have it. Party people come an' hop along, so go ahead girl, let's
должен это иметь. Тусовщики, присоединяйтесь и прыгайте вместе с нами, так что давай, девочка, давай
Sing your song.
спой свою песню.
That's the way we do that booty hop, now we got the party, hoppy won't you
Вот так мы делаем этот танец попой, теперь у нас вечеринка, прыгунья, не хочешь ли ты
Come and hop along.
присоединиться и попрыгать с нами.
Do, Do, Do, Do, Do, Do. Do, Do, Do, Do, Do Do, Do Do.
Ду, Ду, Ду, Ду, Ду, Ду. Ду, Ду, Ду, Ду, Ду Ду, Ду Ду.
Hop along like Cassidy, everybody always askin' me, "What's with the Hop and
Прыгай как Кэссиди, все всегда спрашивают меня: "Что с этим Прыжком и
How you do it?" All you gotta' do is get your hips into it. Jump around
как ты это делаешь?" Все, что тебе нужно сделать, это подключить свои бедра. Прыгай
Till' you get excited. That's the way, uh huh, I like it. Everybody come on
пока не взбудоражишься. Вот так, ага, мне нравится. Все, давайте
And sing along, just go ahead girl let's sing that song!
споем вместе, давай, девочка, давай споем эту песню!
Break it on down!
Разложим всё по полочкам!
Everybody do da' booty hop, jump up and down and don't stop, do that booty hop
Все делают танец попой, прыгают вверх и вниз и не останавливаются, делают этот танец попой
Until you drop. Here we go...
пока не упадете. Поехали...
Breathe!
Дышите!
Here we go wit a little sumpin' sumpin', that got he party people jumpin'
Вот так, с небольшой изюминкой, от которой тусовщики прыгают,
Jumpin'. It's not the Dip or the Macerena, it's called the Hop and it's just
прыгают. Это не Дип и не Макарена, это называется Прыжок, и это только
For winners. So let's begin, just move your body, do dat' hop and let's start
для победителей. Итак, начнем, просто двигай своим телом, делай этот прыжок, и давай начнем
The party. So everybody, once the game is on, go ahead girl, let's sing your
вечеринку. Итак, все, как только игра началась, давай, девочка, давай споем твою
Song.
песню.
Everybody do da' booty hop, jump up and down and don't stop, do that booty hop
Все делают танец попой, прыгают вверх и вниз и не останавливаются, делают этот танец попой
Until you drop. Here we go...
пока не упадете. Поехали...
Just breathe! Bye, Bye choo-choo train, hey yo' girl what's up with that
Просто дышите! Пока, пока, чух-чух поезд, эй, девочка, что с этой
Thang!
штукой!
That's the way we do that booty hop! (Miami!)
Вот так мы делаем этот танец попой! (Майами!)
That's the way we do that booty hop! (Atlanta!)
Вот так мы делаем этот танец попой! (Атланта!)
That's the way we do that booty hop! (California!)
Вот так мы делаем этот танец попой! (Калифорния!)
That's the way we do that booty hop! (New York City!)
Вот так мы делаем этот танец попой! (Нью-Йорк!)
That's the way we do that booty hop! (South Carolina!)
Вот так мы делаем этот танец попой! (Южная Каролина!)
That's the way we do that booty hop! (North Carolina!)
Вот так мы делаем этот танец попой! (Северная Каролина!)
That's the way we do that booty hop! (Alabama!)
Вот так мы делаем этот танец попой! (Алабама!)
That's the way we do that booty hop! (All the black girls!)
Вот так мы делаем этот танец попой! (Все чернокожие девушки!)
That's the way we do that booty... (All the white girls!)
Вот так мы делаем этот танец... (Все белые девушки!)
That's the way we do that booty... (Give la, la and women!)
Вот так мы делаем этот танец... (Дайте ла, ла и женщин!)





Writer(s): Saban Bajramovic


Attention! Feel free to leave feedback.