Goran Bregović feat. Slobodan Salijevic - Kalasnjikov - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Goran Bregović feat. Slobodan Salijevic - Kalasnjikov




Kalasnjikov
Kalasnjikov
Cigani!
Tziganes !
Juriš!
Attaque !
Boom, boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum, boum
Vov dilo kutz, kutz ehy ja
Vov dilo kutz, kutz ehy ja
Boom, boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum, boum
Kana hi naj kutz, kutz ehy ja
Kana hi naj kutz, kutz ehy ja
Devla, eh lakashov i kangeri
Devla, eh lakashov i kangeri
Devla, ke poparov ke me oko hi
Devla, ke poparov ke me oko hi
Devla, mi dzav te mange ans foro
Devla, mi dzav te mange ans foro
Jek baro kalashnikov?
Un grand kalachnikov ?
Kalashnikov
Kalachnikov
Kalashnikov
Kalachnikov
Kalashnikov, kalashnikov
Kalachnikov, kalachnikov
Eeeeee
Eeeeee
Eeeeee
Eeeeee
Boom, boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum, boum
Vov dilo la kune la
Vov dilo la kune la
Vov dilo la kune la
Vov dilo la kune la
Kenelah poi avisah
Kenelah poi avisah
Dalakovac, Markovac, Mala Krsna, Lajkovac
Dalakovac, Markovac, Mala Krsna, Lajkovac
Shaje, suje, pajdera, hopa!
Shaje, suje, pajdera, hopa !
Boom, boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum, boum
Vov dilo kutz, kutz ehy ja
Vov dilo kutz, kutz ehy ja
Boom, boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum, boum
Kana hi naj kutz, kutz ehy ja
Kana hi naj kutz, kutz ehy ja
Devla, devla ken tuta molina
Devla, devla ken tuta molina
Devla, a ko vaja ni ke kriah
Devla, a ko vaja ni ke kriah
Devla, mi dzav te mange ans foro
Devla, mi dzav te mange ans foro
Jek baro kalashnikov?
Un grand kalachnikov ?
Kalashnikov
Kalachnikov
Kalashnikov
Kalachnikov
Kalashnikov, kalashnikov
Kalachnikov, kalachnikov
Eeeeee
Eeeeee
Eeeeee
Eeeeee
Boom, boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum, boum
Vov dilo ka cudela
Vov dilo ka cudela
Vov dilo ka cudela kana hi naj pala idira?
Vov dilo ka cudela kana hi naj pala idira ?
Boom, boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum, boum
Vov dilo kutz, kutz ehy ja
Vov dilo kutz, kutz ehy ja
Boom, boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum, boum
Kana hi naj kutz, kutz ehy ja
Kana hi naj kutz, kutz ehy ja
Devla, eh lakashov i kangeri
Devla, eh lakashov i kangeri
Devla, ke poparov ke me oko hi
Devla, ke poparov ke me oko hi
Devla, mi dzav te mange ans foro
Devla, mi dzav te mange ans foro
Jek baro kalashnikov?
Un grand kalachnikov ?
Kalashnikov
Kalachnikov
Kalashnikov
Kalachnikov
Kalashnikov, kalashnikov
Kalachnikov, kalachnikov
Eeeeee
Eeeeee
Eeeeee
Eeeeee
Boom, boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum, boum
Vov dilo la kune la
Vov dilo la kune la
Vov dilo la kune la
Vov dilo la kune la
Kenelah poi avisah
Kenelah poi avisah
Zvončići, zvončići, cavro pistoljčići
Zvončići, zvončići, cavro pistoljčići
Cici Shaje, suje, pajdera, hopa!
Cici Shaje, suje, pajdera, hopa !
Boom, boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum, boum
Vov dilo ka cudela
Vov dilo ka cudela
Vov dilo ka cudela kana hi naj pala idira?
Vov dilo ka cudela kana hi naj pala idira ?
Zoki, Zorice, cavro bobonice
Zoki, Zorice, cavro bobonice
Shaje, suje, pajdera, hopa!
Shaje, suje, pajdera, hopa !
Boom, boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum, boum
Vov dilo ka cudela
Vov dilo ka cudela
Vov dilo ka cudela kana hi naj pala idira
Vov dilo ka cudela kana hi naj pala idira
Dalakovac, Markovac, Mala Krsna, Lajkovac
Dalakovac, Markovac, Mala Krsna, Lajkovac
Shaje, suje, pajdera, hopa!
Shaje, suje, pajdera, hopa !
Boom, boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum, boum
Vov dilo ka cudela
Vov dilo ka cudela
Vov dilo ka cudela kana hi naj pala idira?
Vov dilo ka cudela kana hi naj pala idira ?
Shaje, suje, pajdera, hopa!
Shaje, suje, pajdera, hopa !
Boom, boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum, boum
Vov dilo ka cudela
Vov dilo ka cudela
Vov dilo ka cudela kana hi naj pala idira?
Vov dilo ka cudela kana hi naj pala idira ?
Cigani!
Tziganes !
Stoj!
Arrête !





Writer(s): Bregovic Goran


Attention! Feel free to leave feedback.