Lyrics and translation Goran Karan & Severina - Sta Je Svit

Sta Je Svit

Nisan tija ranit tebe
Nisan tija slomit cvit
Kad sam tvoje suze vidi
Sta je svit

Srce zna da smrtni grijeh
Pa bi tila sad umrit
Ne jubis me vise
Sta je svit

Jer samo ti
Srca mog si drugi di(o)
Sve sta do sad znan o jubavi

Jer samo ti
Tila mog si prvi grih
One noci kad si rekla
One noci kad si reka
Da ce jubav ova trajat zauvik

Tila sam ti sricu donit
Tvojoj dici mater bit
Tu cu tajnu u grob ponit
Sta je svit

Sve pisme lazu, sad to znan
Kad prazan kusin pogledan

What is the World

April has wounded you
April has broken your flower
When I see your tears
What is the world

Your heart knows that it's a mortal sin
So now it would like to die
You don't love me anymore
What is the world

Because only you
Are the other half of my heart
Everything I have known about love so far

because only you
Are the first sin of my body
That night when you said
That night when you said
That this love will last forever

I wanted to bring you happiness
To be a mother to your child
I'm going to take this secret to the grave
What is the world

All the letters are lies, now I know
When I look at my empty pillow