Lyrics and translation Goran Karan - Splitski Tango
Nad
Marjanon
kad
jutro
se
zabili
When
the
morning
has
dawned
over
Marjan
I
zlatnog
Sunca
probode
me
trak
And
a
golden
ray
of
sunshine
pierces
me
Najdrazi
grade
vrime
nam
se
dilit
My
dearest
city,
our
time
together
is
ending
Lipote
tvoje
pijen
zadnju
kap
I
will
drink
the
last
drop
of
your
beauty
Refren
Chorus
Adio,
adio
Splite
moj
Farewell,
farewell
my
Split
Adio
zivote
moj
Farewell
my
life
Adio
i
znaj
da
tesko
je
Farewell
and
know
that
it
is
hard
Umrit
bez
ljubavi
u
krilu
tvom
To
die
without
love
in
your
arms
Moj
Sveti
Duje
rane
mi
zacili
My
Saint
Duje,
heal
my
wounds
Za
zadnji
vijadj
blagoslov
mi
daj
Give
me
your
blessing
for
my
last
journey
A
dusa
s
tilon
kad
se
bude
dilit
And
when
my
soul
departs
from
this
world
Da
skoncan
u
lipoti
ni
me
straj
Let
me
die
in
beauty,
without
fear
Refren
2x
Chorus
2x
Adio
Farewell
Adio
Splite
moj
Farewell,
my
Split
Adio,
adio,
adio
Farewell,
farewell,
farewell
Zivote
moj
My
life
Rate the translation
1
Lipa Si, Lipa
2 Kada zaspu anđeli (Ostatni) Pokochaj mnie
3 Naše Malo Misto
4 Prozor Kraj Đardina
5 Splitska Serenada
6 Ja Sam Samo Vagabundo
7 Splitski Tango
8 Partenca
9 Amigos Para Siempre
10 Kad Ti Srce Ne Piva
11 Granda
12 Di Si Rasla
13 O Sole Mio
14 Nima Vrimena
15 Putujem Tamo
16 Vitre Moj
17 Nessun Dorma
18 Tu Non Llores Mi Querida
2 Kada zaspu anđeli (Ostatni) Pokochaj mnie
3 Naše Malo Misto
4 Prozor Kraj Đardina
5 Splitska Serenada
6 Ja Sam Samo Vagabundo
7 Splitski Tango
8 Partenca
9 Amigos Para Siempre
10 Kad Ti Srce Ne Piva
11 Granda
12 Di Si Rasla
13 O Sole Mio
14 Nima Vrimena
15 Putujem Tamo
16 Vitre Moj
17 Nessun Dorma
18 Tu Non Llores Mi Querida
Attention! Feel free to leave feedback.