Gord Bamford - Neon Smoke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gord Bamford - Neon Smoke




Neon Smoke
Fumée néon
Her lips on mine
Tes lèvres sur les miennes
Soft glow of the cold beer sign
La lueur douce du panneau de bière froide
Her eyes that night
Tes yeux cette nuit-là
They had me hypnotized
Ils m'avaient hypnotisé
Two hearts collide
Deux cœurs se sont rencontrés
I should have held on tight
J'aurais tenir bon
Can't get her off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
She moved me, she lit me up like a fire
Tu m'as bouleversé, tu m'as allumé comme un feu
Burning through the neon smoke
Brûlant à travers la fumée néon
She stole my heart, she haunts my soul like a ghost
Tu as volé mon cœur, tu hantes mon âme comme un fantôme
Burning through the neon smoke
Brûlant à travers la fumée néon
We danced real close
On a dansé tout près
I was under her control
J'étais sous ton contrôle
She whispered in my ear
Tu as murmuré à mon oreille
"Let's get out of here"
'Fuyons d'ici'
Yeah, let's get out of here
Oui, fuyons d'ici
She moved me, she lit me up like a fire
Tu m'as bouleversé, tu m'as allumé comme un feu
Burning through the neon smoke
Brûlant à travers la fumée néon
She stole my heart, she haunts my soul like a ghost
Tu as volé mon cœur, tu hantes mon âme comme un fantôme
Burning through the neon smoke
Brûlant à travers la fumée néon
Burning through the neon smoke
Brûlant à travers la fumée néon
She disappeared in the morning sun
Tu as disparu dans le soleil du matin
Just like that she was gone
Tout comme ça, tu étais partie
She moved me, she lit me up like a fire
Tu m'as bouleversé, tu m'as allumé comme un feu
Burning through the neon smoke
Brûlant à travers la fumée néon
She stole my heart, she haunts my soul like a ghost
Tu as volé mon cœur, tu hantes mon âme comme un fantôme
Burning through the neon smoke
Brûlant à travers la fumée néon
She moved me, she lit me up like a fire
Tu m'as bouleversé, tu m'as allumé comme un feu
Burning through the neon smoke
Brûlant à travers la fumée néon
She stole my heart, she haunts my soul like a ghost
Tu as volé mon cœur, tu hantes mon âme comme un fantôme
Burning through the neon
Brûlant à travers le néon
Burning through the neon smoke
Brûlant à travers la fumée néon
Burning through the neon smoke
Brûlant à travers la fumée néon
Burning, she's burning
Brûlant, tu brûles
Burning through the neon smoke
Brûlant à travers la fumée néon
Burning through the neon smoke
Brûlant à travers la fumée néon
Burning through the neon smoke
Brûlant à travers la fumée néon





Writer(s): Bruce Wallace, Gord Bamford, Phil Barton (2)


Attention! Feel free to leave feedback.