Stayed 'Til Two - Gord Bamford translation in Russian

Stayed 'Til Two

I left the house about 8pm
Spent a little time with the boys again
I didn't really wanna be away from you
I went for one but I stayed till two

I played a little eight ball, made a few bucks
Dropped a little change in that old jukebox
Time flew by next thing I knew
I went for one but I stayed till two

It was last call for alcohol
Billy got mean and he wanted to brawl
Old Jim Bob he was under the table
He wanted me to drive, I was barely able

Well a pretty little blonde there took my keys
Said here have a cup of this coffee please
I knew I'd have some explaining to do
Should have went for one but I stayed till two

When I got home I was quiet as a mouse
Little did I know you would move the couch
I hit the floor and the whole house knew
I went for one but I stayed till two

It was last call for alcohol
Billy got mean and he wanted to brawl
Old Jim Bob he was under the table
He wanted me to drive, I was barely able

I didn't really wanna be away from you
I went for one but I stayed till two

Went for one but I stayed till two
Stayed till two
Went for one
Stayed till two

Засиделся до двух

Я вышел из дома около восьми вечера
Встретился ненадолго с ребятами опять
На самом деле, не хотел уходить от тебя
Собирался на часок, но засиделся до двух

Поиграл немного в бильярд, заработал пару баксов
Кинул мелочь в старый музыкальный автомат
Время пролетело, не заметил как
Собирался на часок, но засиделся до двух

Объявили последний заказ
Билли разозлился и захотел драться
Старина Джим Боб уже был под столом
Хотел, чтобы я его подвез, а я еле стоял на ногах

И тут одна милая блондинка забрала мои ключи
Сказала: "Выпей чашечку кофе, пожалуйста"
Я знал, что мне придется объясняться
Надо было уйти после первого, но я засиделся до двух

Когда я пришел домой, я был тише мыши
Я и не подозревал, что ты передвинешь диван
Я грохнулся на пол, и весь дом услышал
Собирался на часок, но засиделся до двух

Объявили последний заказ
Билли разозлился и захотел драться
Старина Джим Боб уже был под столом
Хотел, чтобы я его подвез, а я еле стоял на ногах

На самом деле, не хотел уходить от тебя
Собирался на часок, но засиделся до двух

Собирался на часок, но засиделся до двух
Засиделся до двух
Собирался на часок
Засиделся до двух