Lyrics and translation Gordi - Look Like You

Look Like You

Were they too concealed in the TV screen?
No book I read reminds me of this scene
A storyline hung out to dry
An ending unpredictable it seems

So if I don′t tread on an aisle
And if I save some money, and invest it in a little while
Untouchable and true
Because you're looking at me thinking why don′t I look like you

Follow right behind them with a band
Knowing that you cannot understand
Prodigious wills to harm for thrills
And harvesting the sorrow of this land

And if I don't tread on an aisle
And if I save some money, and invest it in a little while
Untouchable and true
Because you're looking at me thinking why don′t I look like you
Yeah, you′re looking at me thinking why don't I look like you

There is something
There′s not nothing
Exist in this place
So fragment me
Don't lament me
I will not erase

And if I don′t tread on an aisle
And if I save some money, and invest it in a little while
Untouchable and true
Because you're looking at me thinking why don′t I look like you
Yeah, you're looking at me thinking why don't I look like you

Ты похож на меня

Слишком ли хорошо они спрятались на экране телевизора?
Ни одна прочитанная мной книга не напоминает мне эту сцену
Сюжетная линия, брошенная на произвол судьбы
Кажется, конец непредсказуем

Так что, если я не пойду по проторенной дорожке
И если я сэкономлю немного денег и вложу их через некоторое время
Неприкасаемая и настоящая
Потому что ты смотришь на меня и думаешь, почему я не похожа на тебя

Следуй прямо за ними с группой
Зная, что ты не можешь понять
Невероятное желание причинять боль ради острых ощущений
И собирать урожай печали этой земли

И если я не пойду по проторенной дорожке
И если я сэкономлю немного денег и вложу их через некоторое время
Неприкасаемая и настоящая
Потому что ты смотришь на меня и думаешь, почему я не похожа на тебя
Да, ты смотришь на меня и думаешь, почему я не похожа на тебя

Здесь что-то есть
Здесь не пусто
Существует в этом месте
Так разбей меня на части
Не оплакивай меня
Я не исчезну

И если я не пойду по проторенной дорожке
И если я сэкономлю немного денег и вложу их через некоторое время
Неприкасаемая и настоящая
Потому что ты смотришь на меня и думаешь, почему я не похожа на тебя
Да, ты смотришь на меня и думаешь, почему я не похожа на тебя