Lyrics and translation Gordie Sampson - Cloudgazing

Cloudgazing

Caught your picture
In a cloud formation.
Sleeping Michelangelo,
Angel in a bed of snow
That's what you are.

Lift me up now don't explain.
Want you to come down like rain.
Oh the sight is amazing
When you're cloudgazing.

Move like a ghost train,
Coming out of the station.
Smoke rings that you make for me
Burn into a symphony of breathing stars.

Mountains hover in the air.
Godly faces unaware.
I feel so small in a good way,
When I'm cloudgazing.

Clouds have come
To welcome us
And tease us 'cause
We're animals
Too much in love.

Caught your picture
In a cloud formation.

Созерцание облаков

Увидел твой образ
В скоплении облаков.
Спящий Микеланджело,
Ангел в снежной постели,
Вот ты кто.

Подними меня ввысь, не объясняй.
Хочу, чтобы ты пролилась дождём.
О, как же это прекрасно,
Когда ты созерцаешь облака.

Движешься, словно поезд-призрак,
Отходящий от станции.
Дымные кольца, что ты пускаешь для меня,
Сгорают в симфонии мерцающих звёзд.

Горы парят в воздухе.
Безмятежные божественные лики.
Я чувствую себя таким маленьким, в хорошем смысле,
Когда я созерцаю облака.

Облака спустились,
Чтобы приветствовать нас
И подразнить нас,
Ведь мы всего лишь
Слишком влюблённые животные.

Увидел твой образ
В скоплении облаков.