Gordo Master - Calcetines Feat. Dirty Porko - translation of the lyrics into French




Calcetines Feat. Dirty Porko
Chaussettes Feat. Dirty Porko
Cuando la vida se te escapa y miras al rededor
Quand la vie t'échappe et que tu regardes autour de toi, ma belle
Sigo activo 24 7 como un indoor, si vienen feas me quedo
Je reste actif 24/7 comme une plantation intérieure, si les moches débarquent, je reste
Yo no me chirlo, ojalá que todos los días fuesen domingo
Je ne me plains pas, j'aimerais que tous les jours soient dimanche
Sin dormir, aquí hay más lineas que un bingo
Sans dormir, il y a plus de lignes ici qu'au bingo
Si no tiene un punto el del sexto, lo tiene el del quinto
Si le sixième n'a pas de point, le cinquième en a un
Mezclando la gloria con Wiston, andamos lindos
Mélangeant la gloire avec du Wiston, on est bien, chérie
No quieras perderte nunca en nuestro laberinto
Ne te perds jamais dans notre labyrinthe
Solo me junto con tigres por que la palabra
Je ne traîne qu'avec des tigres parce que la parole
Te hace más daño que una estensible
Fait plus mal qu'une matraque télescopique
Siempre sin plan, acostumbrao a soñar con lo imposible
Toujours sans plan, habitué à rêver de l'impossible
Un callejero mal educao pero siempre libre
Un voyou mal élevé mais toujours libre
Dame Génesis, que te lo elevo al Támesis
Donne-moi la Genèse, je l'élève jusqu'à la Tamise
Mi hermano en tu fiesta con 10gr en el calcetín
Mon frère à ta fête avec 10 grammes dans la chaussette
930 Huelintown los mereméritos
930 Huelintown les méritants
Disfruta del tiempo por que un día te quedarás sin
Profite du temps parce qu'un jour il ne t'en restera plus
Dirty, Gordo, ponlo en tu fiesta
Dirty, Gordo, mets-le à ta fête, ma belle
Nadie va a subirse a bordo pero todos abservan
Personne ne montera à bord mais tout le monde observe
BM negro mate solo hay humo de hierba
BM noire mate, il n'y a que de la fumée d'herbe
Escuchando de fondo la de Ya no te acuerdas
Écoutant en fond "Ya no te acuerdas"
Dirty, Gordo, ponlo en tu fiesta, nadie va a subirse a bordo
Dirty, Gordo, mets-le à ta fête, personne ne montera à bord
Pero todos abservan, BM negro mate solo hay humo de hierba
Mais tout le monde observe, BM noire mate, il n'y a que de la fumée d'herbe
Escuchando de fondo la de Ya no te acuerdas
Écoutant en fond "Ya no te acuerdas"
Ya no te acuerdas cuando no había de
Tu ne te souviens plus quand il n'y avait rien du tout
Cuando la fama que tenías no era por cantar
Quand la gloire que tu avais n'était pas due au chant
Sali a a calle a trapichear, prrrrrra el Dirty y el Gordo
Sors dans la rue pour dealer, prrrrrra pour Dirty et Gordo
Casi
Presque rien
Eyy hom aquí to's están crazy's
Eh mec ici tout le monde est fou
Cucha campeon esto suena amazing
Écoute champion ça sonne incroyable
Voy a color, yelow royo Dick Tracy, bay dámelo
Je vais à toute vitesse, jaune rouge Dick Tracy, allez donne-le moi
Yy hom aquí to's están crazy's, cucha campeon
Eh mec ici tout le monde est fou, écoute champion
Esto suena amazing, voy a color
Ça sonne incroyable, je vais à toute vitesse
Yelow royo Dick Tracy, bay dámelo
Jaune rouge Dick Tracy, allez donne-le moi
Cuando entra el Gordo tu rapero favorito calla
Quand Gordo arrive, ton rappeur préféré se tait
Boom chakalaca, chakakan ganja y playa
Boom chakalaca, chakakan ganja et plage
Give me fyah yo nunca tiro la toalla
Give me fyah je ne jette jamais l'éponge
Como Rocky de bloque en bloque con la morralla
Comme Rocky de bloc en bloc avec la racaille
Vida de clocker, de callejones, sirenas y parques
Vie de dealer, de ruelles, de sirènes et de parcs
De tocarla al toque, de cumplir lo que impartes
De la toucher du doigt, de réaliser tout ce que tu imposes
De estar fuerte, de comerte lo que hay delante
D'être fort, de manger ce qu'il y a devant
De ponerme con el Dirty Porko y coronarnos al instante, o
De me mettre avec Dirty Porko et de nous couronner instantanément, ou
Hhh shit, yo vivo al limit, time of dreamers,only real
Hhh shit, je vis à la limite, time of dreamers, only real
No malandrines, la postura en los calcetines
Pas de voyous, la posture dans les chaussettes
Barriobajero, me criao con la frase The world is mine
Issu des quartiers pauvres, j'ai grandi avec la phrase The world is mine
Culero, nosotros entero con la llama del mechero arriba
Connard, pour nous entièrement avec la flamme du briquet en haut
Lo hemos conseguío dedicao a todos los suicidas
On l'a fait, dédié à tous les suicidaires
Que han salio del boquete sin freno, vamos disparos
Qui sont sortis du trou sans freins, on y va, des tirs
Como cohetes, que no?
Comme des fusées, non?
Eyy hom aquí to's están crazy's
Eh mec ici tout le monde est fou
Cucha campeon esto suena amazing
Écoute champion ça sonne incroyable
Voy a color, yelow royo Dick Tracy, bay dámelo
Je vais à toute vitesse, jaune rouge Dick Tracy, allez donne-le moi
Eyy hom aquí to's están crazy's
Eh mec ici tout le monde est fou
Cucha campeon esto suena amazing, voy a color
Écoute champion ça sonne incroyable, je vais à toute vitesse
Yelow royo Dick Tracy, bay dámelo
Jaune rouge Dick Tracy, allez donne-le moi





Writer(s): Andrés Duarte Román


Attention! Feel free to leave feedback.