Gordo Master - Lagrimas en mi alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gordo Master - Lagrimas en mi alma




Lagrimas en mi alma
Слезы в моей душе
Si Me Caigo Al Suelo
Если я падаю на землю,
Es Que No Hay Luz
То это потому, что нет света.
Si Se Cae El Velo
Если спадает завеса,
Es Que No Estás Tu
То это потому, что нет тебя.
A Pasos De Ciego
Шагами слепца,
Cargando Mi Cruz
Несу свой крест.
Guardo Cada Lágrima En Mi Alma
Храню каждую слезу в своей душе.
Si Me Caigo Al Suelo
Если я падаю на землю,
Es Que No Hay Luz
То это потому, что нет света.
Si Se Cae El Velo
Если спадает завеса,
Es Que No Estás Tu
То это потому, что нет тебя.
A Pasos De Ciego
Шагами слепца,
Cargando Mi Cruz
Несу свой крест.
Guardo Cada Lágrima En Mi Alma
Храню каждую слезу в своей душе.
Estoy Mirando A La Tormenta Cara A Cara
Я смотрю в лицо буре,
Face To Face
Лицом к лицу,
Hundiéndome Day A Day
Тону день за днем.
De Rodillas A Tu Merced
На коленях, на твоей милости.
Secándome To La Hiel
Высушивая всю желчь
Del Ayer Del Querer Y No Poder, Del Ser
Прошлого, желания и невозможности, бытия
Y Del Parecer
И кажимости.
El Corazón Echo Trizas
Сердце разбито вдребезги,
No Se Puede Recomponer
Его не собрать.
No Se Puede Jugar Con El
С ним нельзя играть,
No Es Ganar Ni Perder
Это не выиграть и не проиграть.
¿Es Ver Más Allá Del Edén Sin Tabúes, Us The Men?
Это видеть дальше Эдема, без табу, ты же моя?
Yo Afronto Lo Que Sea Wey
Я справлюсь с чем угодно, родная,
Voy Sin
Иду без веры
En El Amor Bro
В любовь, бро.
Esto No Es Un Polvo
Это не просто интрижка,
El Tiempo No Para Hom
Время не остановить, друг.
Las Horas Pasan En El Reloj
Часы тикают на циферблате,
La Vida La Ilusión
Жизнь, иллюзия,
El Dolor De Este Crow
Боль этой вороны,
Llorando En Silencio Encerrao En La Habitación
Плачущей в тишине, запертой в комнате,
Sin Pensar Na
Ни о чем не думая.
El Mañana Ya No Está
Завтра уже нет.
He Perdio Lo Que Más He Querio Y No Se Puede Cambiar
Я потерял то, что любил больше всего, и это не изменить.
Es Tarde Gordo
Слишком поздно, Gordo.
Miro Su Foto Y Se Cae El Cielo
Смотрю на твою фотографию, и небо рушится.
Botella De Ron Y Vaso Con Hielo
Бутылка рома и стакан со льдом.
Alcohol Y Porros
Алкоголь и косяки.
Si Me Caigo Al Suelo
Если я падаю на землю,
Es Que No Hay Luz
То это потому, что нет света.
Si Se Cae El Velo
Если спадает завеса,
Es Que No Estás Tu
То это потому, что нет тебя.
A Pasos De Ciego
Шагами слепца,
Cargando Mi Cruz
Несу свой крест.
Guardo Cada Lágrima En Mi Alma
Храню каждую слезу в своей душе.
Si Me Caigo Al Suelo
Если я падаю на землю,
Es Que No Hay Luz
То это потому, что нет света.
Si Se Cae El Velo
Если спадает завеса,
Es Que No Estás Tu
То это потому, что нет тебя.
A Pasos De Ciego
Шагами слепца,
Cargando Mi Cruz
Несу свой крест.
Guardo Cada Lágrima En Mi Alma
Храню каждую слезу в своей душе.
Se Baja El Telón
Занавес опускается,
La Función Ya Terminó
Спектакль окончен.
El Foco Ya Se Apagó
Свет погас,
No Hay Aplauso Ni Ovación
Нет аплодисментов, нет оваций.
Hay Fracaso Y Decepción Conmigo Mismo
Есть провал и разочарование в себе.
Estoy En El Abismo
Я в пропасти.
No Hay Color Porque Sin Ti Ya Na Es Lo Mismo
Нет красок, потому что без тебя все уже не то.
Estoy Perdio Sin Rumbo Fijo
Я потерян, без цели,
Caminado Hacia La Nada
Иду в никуда,
Recordando Cada Beso
Вспоминая каждый поцелуй
Y Tu Olor En La Almohada
И твой запах на подушке.
Se Acabó El Cuento De Hadas
Сказка закончилась,
Y Se Acabó Lo Que Se Daba
И закончилось то, что было.
Pero Sigo Cerrando Los Ojos Y Viendo Tu Cara
Но я все еще закрываю глаза и вижу твое лицо.
La Soledad Es La Que Habla
Одиночество говорит,
Y En Este Trance Te Escucha
И в этом трансе я тебя слышу.
Conversando Con Mi Yo Interior Empieza La Lucha
Разговаривая со своим внутренним "я", начинается борьба.
Una Vida Que Te Achucha
Жизнь, которая давит,
Y Suerte No Has Tenio Mucha
И удачи у тебя было немного.
Siempre He Ido Dando Bocaos
Я всегда шел, кусаясь
Y Guerreando Sin Poner Excusas
И сражаясь, не оправдываясь.
Puta Vida
Чертова жизнь.
Siempre En Su Punto De Mira
Всегда под ее прицелом,
Esperando Otro Portazo Más En La Cara
Ожидая очередной пощечины.
Otra Ruina
Очередной крах,
Otro Palo
Очередной удар,
Otra Calle Sin Salida
Очередная улица без выхода,
Otra Esquina
Очередной угол,
Otra Brida Que Te Aprieta
Очередная узда, которая душит,
Los Dioses Y Sus Mentiras
Боги и их ложь.
Si Me Caigo Al Suelo Es Que No Hay Luz
Если я падаю на землю, то это потому, что нет света.
Si Se Cae El Velo Es Que No Estás Tu
Если спадает завеса, то это потому, что нет тебя.
A Pasos De Ciego
Шагами слепца,
Cargando Mi Cruz
Несу свой крест.
Guardo Cada Lágrima En Mi Alma
Храню каждую слезу в своей душе.
Si Me Caigo Al Suelo Es Que No Hay Luz
Если я падаю на землю, то это потому, что нет света.
Si Se Cae El Velo
Если спадает завеса,
Es Que No Estás Tu
То это потому, что нет тебя.
A Pasos De Ciego
Шагами слепца,
Cargando Mi Cruz
Несу свой крест.
Guardo Cada Lágrima En Mi Alma
Храню каждую слезу в своей душе.






Attention! Feel free to leave feedback.