Lyrics and translation Gordo Master - Málaga City

Málaga City

Hoy voy a hablar de la m
El templo del sol
Beibe cerveza y calor
Lujos pobreza en kualkier kallejon
Guiri mangantes home
Voi con tu chocolate city
¿Donde voi a estar mejor q aki?
Ya era hora en un cd tuviera un track pa ti
Pienso akabar mis dias en la tierra q me vio vivir
Nacer aki
Morir aki
Con eso soi feliz
Málaga es magia, es juego, es fuego, es mafia
Arriesga tu libertad por fardos en la playa
Unos pillan, otros fallan,
Pasta altos precios y pagan
La cagan y tragan
Talegos las malas los mios vuelan
Papi es la ciudad de los pintas
Los kinkis no avisan
Te kinkan pa ver lo q trinkan
Yonkis q te buskan las vueltas
Pa tangarte
Buskavias con guitarras pensando en sangrarte
Bancos! porros! palmeras! coches elegantes!
Mi barrio ya no es lo q era antes
Chivatos por toas partes
Las cosas cambiam
Bloques d billetes donde antes abian cabañas
Humo a la carta noches de juerga
Gente abierta rap en la guantera
Tu fumas mierda esto es el paradais
Gomas d oklahoma en kada eskina enkontrais
Ahi mas yurto q morning in my life
Prendelo compi vuela
Cuando estas en la fiesta con el vasilon

No pasa el tiempo give me alcohol
Una copa mas escuchandome en el club
Blinblin you ni pa to enso
No te cambio por na
Temperatura fer crash
Fumando en una hamaca con la brisa del mar
La costa es mucha lana
Dias d fama
Tanga wisky
No piña colada
Esto parece los angeles!
Aqui la marihuana crece como arboles!
Fumale!
¿Dime como no as venio antes?
Locos con talante
Mi peso en diamantes yo brindo!

[Estribillo]

Málaga! eres algo grande pa mi
Una segunda madre eres pa mi
La m arriba!
Quiero q tos los cabrones se levanten y digan (x2)

Málaga! tu me as enseñao muchas cosas in my life
La calle te dice open your eyes
Tu tiempo me a dao fuerza y coraje
Siempre estas presente en este viaje
Empezé ensayando en un garaje
Ahora la libreta es parte de mi equipaje
Tus paisajes!
Me inspiran en mi andanza
Me dan confianza
El gordo viene pa lavar tu imagen
No es marbella y los casposos
Las fiestas de famosos
El trafico de coca o de costo
Es el sol dando en tu rostro
Calitas de gozo
Y gente guapa por tos laos monstruo
Apunta en la lista
Aqui las furgonas vienen pitan
Te vende pa ninguna pipa
No es tanto como hablan
Mierda hay en toa españa
Somos muchos mas descaraos
Y eso te engaña
Haces q me ria
¿Crees q vas a llegar y te van a dejar en pelotas sin salia?
¿Por que pias si no sabes na d este dia a dia?
Si entras en un barrio chungo es normal q pierdas la via
De raza en plaza
Pescaitos fritos
Chiringuito ambientes de casa
El mar en un plato esquisito
Hay muchas buenas entre ella y mi flow
Hay mucho arte por cada rincon
Mi cultura es aire magico, histórico
Poetas y pintores bajo un mismo cielo
No voy a dejar q te tiren al suelo
Un malagueño soñador del huelin town
Por ti muero
Sincero
De aqui a 6 años mas barrios nuevos
Málaga se agranda y la costa es guirilandia abuelo
Y quiero q no hablen mal de ti
Y luego vengan a veranear aqui en plan pitis mikis (oh! chit!)
Señorial si vas a venir igual
Aprende a valorar
No quiero puercos en mi ciudad
Bitch!

[Estribillo]

Málaga! eres algo grande pa mi
Una segunda madre eres pa mi
La m arriba!
Quiero q tos los cabrones se levanten y digan! (x2)

Málaga!

Город Малага

Сегодня я расскажу тебе о Малаге,
Храме солнца,
Детка, здесь пиво и жара,
Роскошь и бедность в каждом переулке,
Туристы-воришки, чувак,
Я иду с тобой, моя шоколадная городская красотка,
Где мне может быть лучше, чем здесь?
Наконец-то на моем альбоме есть трек для тебя,
Я думаю закончить свои дни на земле, которая видела, как я живу,
Родился здесь,
Умру здесь,
И этим я счастлив,
Малага - это магия, это игра, это огонь, это мафия,
Рискни своей свободой ради тюков на пляже,
Одни ловят, другие проваливаются,
Деньги, высокие цены, и они платят,
Лажают и глотают,
Мешки, неудачи, мои взлетают,
Папочка, это город разрисованных,
Мелкие воришки не предупреждают,
Они тебя чистят, чтобы посмотреть, что ты прячешь,
Наркоманы, которые ищут твои слабые места,
Чтобы обмануть,
Искатели с гитарами, думающие, как тебя обобрать,
Банки! Косяки! Пальмы! Шикарные тачки!
Мой район уже не тот, что был раньше,
Стукачи повсюду,
Вещи меняются,
Блоки банкнот там, где раньше были лачуги,
Дым по заказу, ночи гулянок,
Открытые люди, рэп в бардачке,
Ты куришь дерьмо, это рай,
Резину из Оклахомы найдешь на каждом углу,
Здесь больше "кайфа", чем "доброе утро" в моей жизни,
Зажигай, кореш, взлетай,
Когда ты на вечеринке с кайфом,

Время не идет, дай мне алкоголь,
Еще один бокал, слушая меня в клубе,
Блеск, детка, ты не для всех,
Я тебя ни на что не променяю,
Температура - полный крах,
Курение в гамаке с морским бризом,
Побережье - это много денег,
Дни славы,
Стринги, виски,
Не пина колада,
Это похоже на Лос-Анджелес!
Здесь марихуана растет, как деревья!
Кури!
Скажи, как ты не приехала раньше?
Сумасшедшие с характером,
Мой вес в бриллиантах, я чокаюсь!

[Припев]

Малага! Ты для меня что-то большое,
Ты для меня как вторая мать,
М вверх!
Я хочу, чтобы все ублюдки встали и сказали (x2)

Малага! Ты научила меня многим вещам в моей жизни,
Улица говорит тебе: открой глаза,
Твое время дало мне силу и мужество,
Ты всегда присутствуешь в этом путешествии,
Я начинал репетировать в гараже,
Теперь блокнот - часть моего багажа,
Твои пейзажи!
Вдохновляют меня в моем странствии,
Дают мне уверенность,
Толстяк пришел, чтобы очистить твой имидж,
Это не Марбелья и снобы,
Вечеринки знаменитостей,
Трафик кокаина или стоимости,
Это солнце, ласкающее твое лицо,
Маленькие бухты блаженства,
И красивые люди повсюду, монстр,
Запиши в список,
Здесь фургоны приезжают, сигналят,
Тебе продают не для любой трубки,
Это не так, как говорят,
Дерьмо есть по всей Испании,
Мы гораздо более бесстыжие,
И это тебя обманывает,
Ты заставляешь меня смеяться,
Ты думаешь, что приедешь, и тебя оставят голой без выхода?
Зачем чирикаешь, если ничего не знаешь об этой повседневной жизни?
Если ты зайдешь в плохой район, нормально, что ты потеряешь дорогу,
Раса на площади,
Жареные рыбки,
Пляжный бар, домашняя атмосфера,
Море на тарелке - изысканно,
Между ней и моим флоу много хорошего,
В каждом уголке много искусства,
Моя культура - это воздух, магия, история,
Поэты и художники под одним небом,
Я не позволю тебе упасть на землю,
Малагский мечтатель из города Уэлин,
За тебя я умру,
Искренне,
Через 6 лет еще больше новых районов,
Малага растет, а побережье - это гириландия, дедушка,
И я хочу, чтобы о тебе не говорили плохо,
А потом приезжали сюда отдыхать, как пижоны (о! черт!),
Сеньора, если ты все равно приедешь,
Научись ценить,
Я не хочу свиней в моем городе,
Сучка!

[Припев]

Малага! Ты для меня что-то большое,
Ты для меня как вторая мать,
М вверх!
Я хочу, чтобы все ублюдки встали и сказали! (x2)

Малага!