Gordo Sarkasmus - No Es Lo Que Busco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gordo Sarkasmus - No Es Lo Que Busco




No Es Lo Que Busco
Это не то, что я ищу
Soy parte del debate desde que debuté
Я участвую в дебатах с самого дебюта
Luego muté, ya soy quien les da mute
Потом мутировал, теперь я тот, кто вас мутит
(Callate)
(Заткнись)
Desaparecen en sus heces, o eso parece
Исчезают в своих испражнениях, или так кажется
Por eso de que perecer es lo más choto
Потому что погибнуть это самое хреновое
Algo en mi relato escueto, con gracia como DeVito
Что-то в моем скупом рассказе, с грацией, как у ДеВито
Con sonetos los someto, no sos Toretto
Сонетами подчиняю их, ты не Торрето
Al fin y al cabo mis líneas atan cabos generales
В конце концов, мои строки связывают общие концы
Coroneles que se pagan hoteles con mis frutos
Полковники, которые оплачивают отели моими плодами
Mi verdad me da más Dios que beneficios
Моя правда дает мне больше Бога, чем выгоды
Pero así encontré un oficio, vos en tus orificios ¿verdad?
Но так я нашел себе ремесло, а ты в своих отверстиях, да?
No hay estrellas, mi unidad fue el de Héctor Abad
Нет звезд, моим единством был Гектор Абад
No tengo ni una propiedad, pero hablo con ella
У меня нет ни одной собственности, но я говорю с ней
Tengo ansiedad mañanera, agrieras, ojeras
У меня утренняя тревога, горечь, синяки под глазами
Humor negro como el filo de las tijeras
Черный юмор, как лезвие ножниц
Fumo y calmo los nervios sin pastillas
Курю и успокаиваю нервы без таблеток
A viejos no si darles bases o bacinillas, ya
Старикам не знаю, давать ли им басы или утки, уже
Se ve desde la chapa lo chopo
Видно по тачке, насколько я крут
Pepo que cree que esto lo compra papá, queda en harapos
Пепо, который думает, что это купит папа, останется в лохмотьях
Soy un tipo en estéreo
Я парень в стерео
No el estereotipo de rapero que suena en tu equipo
Не стереотипный рэпер, который звучит в твоей системе
Sin ojos como Edipo
Без глаз, как Эдип
Nos diferencia el cómo aunque no el qué
Нас отличает "как", но не "что"
Yo nunca he tenido edad pa' saber lo que
Мне никогда не было достаточно лет, чтобы знать то, что я знаю
Aún me descubren como a pi, escupí la cúspide
Меня все еще открывают, как число Пи, я выплюнул вершину
Mi rap es una hipérbole
Мой рэп это гипербола
El suyo en párvulos, ya mérmele
Их в детском саду, уже надоело
Tengo la impaciencia del que busca y cuando lo encuentra piensa
У меня нетерпение того, кто ищет, а когда находит, думает
("Esto no es lo que busco")
("Это не то, что я ищу")
Ya no vivo al sur ni perdí mi norte porque
Я больше не живу на юге и не потерял свой север, потому что
(Sé que al lado del árbol crece el musgo)
знаю, что рядом с деревом растет мох)
Tengo la impaciencia del que busca y cuando lo encuentra piensa
У меня нетерпение того, кто ищет, а когда находит, думает
("Esto no es lo que busco")
("Это не то, что я ищу")
Ya no vivo al sur ni perdí mi norte porque
Я больше не живу на юге и не потерял свой север, потому что
(Sé que al lado del árbol crece el musgo)
знаю, что рядом с деревом растет мох)
La gente que se ofende fácil, que tape sus oídos
Люди, которые легко обижаются, пусть заткнут свои уши
Siento que el asunto es que su rap carece de sentido
Я чувствую, что дело в том, что их рэпу не хватает смысла
Estoy sentado y sórdido, bien sorprendido, pero nunca sordo
Я сижу и мрачен, очень удивлен, но никогда не глух
El gordo a cuánta gente ha corrompido
Скольких людей развратил этот толстяк
Solo soy uno, entre varios
Я всего лишь один, среди многих
Entre cientos, entre miles
Среди сотен, среди тысяч
Entre los millones de reptiles, repetiles
Среди миллионов рептилий, повторяющихся
Que si les gusta esto, que sean más ágiles
Если им это нравится, пусть будут проворнее
Aquí les va un golpe para su talón de Aquiles
Вот вам удар по вашей ахиллесовой пяте
La fama es pasajera y no quiso viajar contigo
Слава мимолетна и не захотела путешествовать с тобой
Se va con cualquiera y no necesita motivos
Она уходит с кем угодно и не нуждается в причинах
Es mensajera del demonio y por eso yo me cuido
Она посланница дьявола, и поэтому я остерегаюсь
De los M' que dicen ser mis amigos
Тех "бро", которые называют себя моими друзьями
Satanás está en el sótano vestido con sotana
Сатана в подвале, одетый в сутану
Se escuchan los gemidos de guitarras de Santana
Слышны стоны гитар Сантаны
Mientras arde el centeno y veo cómo crece el fuego
Пока горит рожь, и я вижу, как разгорается огонь
Me hago harakiri con una katana
Я делаю себе харакири катаной
Soy estupendo paciente de estupefacientes
Я отличный пациент, принимающий наркотики
Suficientes para entretener mi subconsciente
Достаточно, чтобы развлечь мое подсознание
Mi vocación evoca por mi boca, en el rap no hay vacación
Мое призвание звучит из моих уст, в рэпе нет отпуска
Aunque siempre haya tiempo para ver el sol naciente
Хотя всегда есть время, чтобы увидеть восход солнца
La mentira existe porque la verdad es peligrosa
Ложь существует, потому что правда опасна
Odiaría el mundo si fuera de color rosa
Я бы ненавидел мир, если бы он был розового цвета
Son orugas contra mariposas que posan,
Это гусеницы против бабочек, которые позируют
No pesan y pasan de largo mientras que este Mc reposa
Они не имеют веса и пролетают мимо, пока этот МС отдыхает





Writer(s): Mateo Montano Jaramillo, Sebastian Alvarez Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.