Gordo - Fuimos Inocentes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gordo - Fuimos Inocentes




Fuimos Inocentes
Мы были невинны
Fuimos inocentes
Мы были невинны
Después adolescentes
Потом подростками
Tipos irresponsables
Безответственными типами
Luego autosuficientes
Затем самостоятельными
Niños que no querían crecer
Детьми, которые не хотели взрослеть
Y no se preocupaban por nada
И ни о чем не беспокоились
Reían de nuevo y todo se arreglaba
Смеялись снова, и все налаживалось
Fuimos inocentes
Мы были невинны
Después adolescentes
Потом подростками
Tipos irresponsables
Безответственными типами
Luego autosuficientes
Затем самостоятельными
Niños que no querían crecer
Детьми, которые не хотели взрослеть
Y no se preocupaban por nada
И ни о чем не беспокоились
Reían de nuevo y todo se arreglaba
Смеялись снова, и все налаживалось
Nadie recuerda los noventa
Никто не помнит девяностые
La etapa en la que crecí
Время, когда я рос
No nos importaban las ventas
Нам были не важны продажи
Importaba el feeling
Важны были ощущения
La gente por las calles con sus walkmans amarillos
Люди на улицах со своими желтыми walkman'ами
Y yo que lo recuerdo tan bien aunque era un niño
А я помню это так хорошо, хотя был ребенком
Vanilla Ice y Ice Cube y las Tortugas Ninja
Vanilla Ice и Ice Cube и Черепашки-ниндзя
El miedo de querer ser grandes y el asco a las niñas
Страх взросления и отвращение к девочкам
Volver a casa tarde, raspadas las rodillas
Возвращение домой поздно, разбитые колени
Arrastrando la bici y mamá con canas amarillas
Тащу велосипед, а у мамы седые желтоватые волосы
Fuimos inocentes
Мы были невинны
Después adolescentes
Потом подростками
Tipos irresponsables
Безответственными типами
Luego autosuficientes
Затем самостоятельными
Niños que no querían crecer
Детьми, которые не хотели взрослеть
Y no se preocupaban por nada
И ни о чем не беспокоились
Reían de nuevo y todo se arreglaba
Смеялись снова, и все налаживалось
Fuimos inocentes
Мы были невинны
Después adolescentes
Потом подростками
Tipos irresponsables
Безответственными типами
Luego autosuficientes
Затем самостоятельными
Niños que no querían crecer
Детьми, которые не хотели взрослеть
Y no se preocupaban por nada
И ни о чем не беспокоились
Reían de nuevo y todo se arreglaba
Смеялись снова, и все налаживалось
Y así pasó el dos mil y el error de diciembre
И так прошел двухтысячный и ошибка декабря
La mierda en la calle, la censura en la tele
Дерьмо на улице, цензура на телевидении
Nos volvimos los que daban las noticias por el internet
Мы стали теми, кто сообщал новости через интернет
Y fue cuando salíamos a bares
И это было, когда мы ходили по барам
Cuando lo más interesante de comprar un cd
Когда самым интересным в покупке CD
Era ponerla en la compu y que te saliera interactivo
Было вставить его в компьютер и увидеть интерактивное меню
Y lo más interesante de salir a beber
А самым интересным в том, чтобы выйти выпить,
Era volver a casa acompañado a tener sexo en vivo
Было вернуться домой с кем-то и заняться сексом вживую
Fuimos inocentes
Мы были невинны
Después adolescentes
Потом подростками
Tipos irresponsables
Безответственными типами
Luego autosuficientes
Затем самостоятельными
Niños que no querían crecer
Детьми, которые не хотели взрослеть
Y no se preocupaban por nada
И ни о чем не беспокоились
Reían de nuevo y todo se arreglaba
Смеялись снова, и все налаживалось
Fuimos inocentes
Мы были невинны
Después adolescentes
Потом подростками
Tipos irresponsables
Безответственными типами
Luego autosuficientes
Затем самостоятельными
Niños que no querían crecer
Детьми, которые не хотели взрослеть
Y no se preocupaban por nada
И ни о чем не беспокоились
Reían de nuevo y todo se arreglaba
Смеялись снова, и все налаживалось
El dos mil doce no pasó nada
В две тысячи двенадцатом ничего не случилось
No se acabó el mundo
Мир не кончился
Los mayas y sus matemáticas
Майя и их математика
Error rotundo
Полный промах
Salimos a la calle y el cielo estaba claro
Мы вышли на улицу, и небо было ясным
Miramos los detalles y nada había cambiado
Мы посмотрели на детали, и ничего не изменилось
Fuimos inocentes
Мы были невинны
Después adolescentes
Потом подростками
Tipos irresponsables
Безответственными типами
Luego autosuficientes
Затем самостоятельными
Niños que no querían crecer
Детьми, которые не хотели взрослеть
Y no se preocupaban por nada
И ни о чем не беспокоились
Reían de nuevo y todo se arreglaba
Смеялись снова, и все налаживалось





Writer(s): Alfredo Pineda


Attention! Feel free to leave feedback.