Lyrics and translation Gordon - Hou Van Jou

Hou Van Jou

Waar kwam je vandaan
Wie had jou gestuurd?
Wist niet eens je naam
Dit had al veel te lang geduurd
Concreet en vrijwel onverwacht,
Reddeloos verloren, verloor ik alle macht aan jou
En werd opnieuw geboren

Hou van jou
Na één seconde
Dicht bij jou
Schaamteloos verdrink ik in je ogen ademloos
Grenzeloos laat ik me gaan om eindeloos hopeloos verliefd te zijn op jou als nooit tevoren

Het lijkt alsof ik droom
Dat deze wereld niet bestond
Ons bloed de zelfde stroom
En mijn gesprek ineens verstond
Dat is wat jij met mij doet
Ontregeld en ontwricht
Dit had ik nog nooit ontmoet
Liefde op het eerste gezicht

Hou van jou
Na één seconde
Dicht bij jou
Schaamteloos verdrink ik in je ogen ademloos

Grenzeloos, laat ik me gaan om eindeloos
Hopeloos verliefd te zijn
Op jou als nooit te voren

Hou van jou
Na één seconde
Dicht bij jou
Schaamteloos verdrink ik in je ogen ademloos

Grenzeloos, laat ik me gaan
Om eindeloos, hopeloos verliefd te zijn op jou als nooit tevoren

(Hou van jou) dit voelt zo goed

(Dicht bij jou) waar was je al die tijd

Ik heb op je gewacht!
Mijn leven lang!

(Grenzeloos) Ik laat je nooit meer gaan!

(Eindeloos) ik hou je in mijn armen!

Dit is wat ik wil, dit voelt zo goed!!

Hier heb ik al zo lang op zitten wachten
Geleden van mijn slapeloze nachten
Ik voel dat dit de ware is
De liefde is, waar ik zo naar verlang
Ik kan het je niet vaak genoeg nog zeggen
Probeer om mijn gevoelens uit te leggen
Als het echte liefde is
Het mooiste is,
Ik zocht je al zo lang

Hou van jou
Na één seconde
Dicht bij jou
Schaamteloos verdrink ik in je ogen ademloos

Grenzeloos, laat ik me gaan
Om eindeloos, hopeloos verliefd te zijn op jou als nooit tevoren

Hou van jou na één seconde
Dicht bij jou

Schaamteloos verdrink ik in je ogen ademloos

Grenzeloos, laat ik me gaan
Om eindeloos, hopeloos verliefd te zijn op jou als nooit tevoren...

DMSV

Hou Van Jou

Where did you come from
Who sent you?
Didn't even know your name
This had gone on for far too long
Suddenly and unexpectedly,
Hopelessly lost, I lost all my power to you
And was born again

I love you
After one second
Close to you
Shamelessly I drown in your eyes breathlessly
Boundlessly I let myself go to fall hopelessly in love with you like never before

It seems like I'm dreaming
That this world didn't exist
Our blood the same stream
And my conversation suddenly understood
That's what you do to me
Disorganized and dislocated
I had never met this before
Love at first sight

I love you
After one second
Close to you
Shamelessly I drown in your eyes breathlessly

Boundlessly, I let myself go to endlessly
Hopelessly fall in love
With you like never before

I love you
After one second
Close to you
Shamelessly I drown in your eyes breathlessly

Boundlessly, I let myself go
To endlessly, hopelessly fall in love with you like never before

(I love you) this feels so good

(Close to you) where were you all this time

I've been waiting for you!
My whole life!

(Boundlessly) I'll never let you go!

(Endlessly) I hold you in my arms!

This is what I want, this feels so good!!

I've been waiting for this for so long
Suffering from my sleepless nights
I feel that this is it
The love I've been longing for
I can't tell you enough
Try to explain my feelings
If it's true love,
The most beautiful thing is,
I've been looking for you for so long

I love you
After one second
Close to you
Shamelessly I drown in your eyes breathlessly

Boundlessly, I let myself go
To endlessly, hopelessly fall in love with you like never before

I love you after one second
Close to you

Shamelessly I drown in your eyes breathlessly

Boundlessly, I let myself go
To endlessly, hopelessly fall in love with you like never before...

DMSV