Lyrics and translation Gordon Chambers - Always Be Proud

Always Be Proud

Always be proud of what you've overcome
Always be proud of the battles youíve won
Always be proud of all of your darkest days
The tears you held back when you walked away
Always be proud of your Mom and your Dad
And whatever affair they once had
Always be proud of your very first kiss

Always be proud of the friends that youíll miss
Always

Let your heart soar among the clouds
Don't let the hard times get you down
Instead with your soul just sing out loud

Always be proud of all of the dreams you've achieved
The people you've worked with that you never deceived
Always be proud of all of the love that you'll give
To the ones who will leave you that you still will forgive
Always be proud of your biggest mistakes
The lessons you've learned, the choices youíll make
Always reach for that highest star

Always be proud of the man or woman you are
Always

Let your heart soar among the clouds
Don't let the hard times get you down
Instead with your soul just sing out loud

Through the good times, be proud
Through the bad times, be proud
Through the ups and downs, be proud
Keep your heart open and be proud

Never give up, be proud
Know that in God you trust,
And when you feel like you can't go on
Just remember this song and always

Всегда будь гордой

Всегда будь гордой тем, что ты преодолела,
Всегда будь гордой теми битвами, что ты выиграла.
Всегда будь гордой всеми своими самыми темными днями,
Слезами, которые ты сдерживала, когда уходила.
Всегда будь гордой своей мамой и своим папой,
И каким бы ни был их роман когда-то.
Всегда будь гордой своим самым первым поцелуем,

Всегда будь гордой друзьями, по которым ты будешь скучать.
Всегда.

Пусть твое сердце парит среди облаков,
Не позволяй трудностям сломить тебя.
Вместо этого, пусть твоя душа просто поет во весь голос.

Всегда будь гордой всеми своими сбывшимися мечтами,
Людьми, с которыми ты работала, которых ты никогда не обманывала.
Всегда будь гордой всей любовью, которую ты отдашь,
Тем, кто тебя оставит, но кого ты все равно простишь.
Всегда будь гордой своими самыми большими ошибками,
Уроками, которые ты извлекла, выбором, который ты сделаешь.
Всегда стремись к самой высокой звезде,

Всегда будь гордой той женщиной, которой ты являешься.
Всегда.

Пусть твое сердце парит среди облаков,
Не позволяй трудностям сломить тебя.
Вместо этого, пусть твоя душа просто поет во весь голос.

В хорошие времена, будь гордой,
В плохие времена, будь гордой,
В взлеты и падения, будь гордой,
Держи свое сердце открытым и будь гордой.

Никогда не сдавайся, будь гордой,
Знай, что ты веришь в Бога,
И когда тебе покажется, что ты не можешь продолжать,
Просто вспомни эту песню и всегда...