Gordon Chambers - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gordon Chambers - Stay




Stay
Reste
Sit back unwind, lay down, recline
Repose-toi, détends-toi, allonge-toi, installe-toi confortablement
Let me pour you a glass of wine
Laisse-moi te verser un verre de vin
Tell me how was your day?
Dis-moi, comment s'est passée ta journée ?
Did things go your way?
Est-ce que les choses se sont bien passées pour toi ?
Tell me whatever's on your mind
Dis-moi tout ce qui te passe par la tête
You can cry, you can smile, be silent for a while
Tu peux pleurer, tu peux sourire, rester silencieuse un moment
Baby just be yourself, it's only me and no one else
Chérie, sois juste toi-même, c'est juste toi et moi, personne d'autre
You say you're just stopping by
Tu dis que tu passes juste vite fait
You're in a rush by, oh why?
Tu es pressée, oh, pourquoi ?
Girl, the night's just begun
Chérie, la nuit ne fait que commencer
We can have a little fun if you
On peut s'amuser un peu si tu
Stay, stay baby, just a little bit longer
Reste, reste, ma chérie, juste un peu plus longtemps
I'll be the DJ if you let the music play, play baby
Je serai le DJ si tu laisses la musique jouer, jouer, ma chérie
The party's not over
La fête n'est pas finie
Ain't trying to cause harm, I just want to charm you
Je n'essaie pas de faire du mal, je veux juste te charmer
Everything about you turns me down
Tout en toi me rend fou
The touch of your hand makes me understand
Le toucher de ta main me fait comprendre
That your beauty was part of God's plan
Que ta beauté faisait partie du plan de Dieu
Stay, stay baby, just a little bit longer
Reste, reste, ma chérie, juste un peu plus longtemps
I'll be the DJ if you let the music play, play baby
Je serai le DJ si tu laisses la musique jouer, jouer, ma chérie
The party's not over
La fête n'est pas finie
You make me feel alive, finally I realize
Tu me fais me sentir vivant, enfin je réalise
I could share all my dreams with you
Je pourrais partager tous mes rêves avec toi
Tell me what do you want to do?
Dis-moi, que veux-tu faire ?
I'll make your fantasies come true if you
Je réaliserai tes fantasmes si tu
Stay, stay baby, just a little bit longer
Reste, reste, ma chérie, juste un peu plus longtemps
I'll be the DJ if you let the music play, play baby
Je serai le DJ si tu laisses la musique jouer, jouer, ma chérie
The party's not over
La fête n'est pas finie





Writer(s): Taylor Troy, Chambers Gordon Anthony, De Sandies Demien Andre


Attention! Feel free to leave feedback.