The Only One - Gordon Chambers translation in German

The Only One

Some say that it's all a silly game
And some think, they think that love only ends in vain
But I'm not afraid to fly or fall
What matters most is that to you I give my all
You are in my eyes the brightest star
And I know that united we'll go far
So let's not pretend, let's not delay

Letís make a wish and plan a picture perfect day

So call all your friends, design notes to send
And search for something borrowed, something blue
The only one I'll ever need is you

I thought that it would take more of my life
To find that one but here we are and it's so right

I know in heart that I am alive
When you're in my arms
I know that our love will survive

So call all your friends, design notes to send
And search for something borrowed, something blue
The only one I'll ever need is you

Through the bitter and the sweet
You've been the strength when I was weak
Finally a love song complete

So call all your friends, design notes to send
And search for something borrowed, something blue
The only one I'll ever need is you

Die Einzige

Manche sagen, das alles ist nur ein albernes Spiel
Und manche denken, sie denken, dass Liebe nur vergebens endet
Aber ich habe keine Angst zu fliegen oder zu fallen
Was am meisten zählt, ist, dass ich dir mein Alles gebe
Du bist in meinen Augen der hellste Stern
Und ich weiß, dass wir vereint weit kommen werden
Also lass uns nicht so tun als ob, lass uns nicht zögern

Lass uns einen Wunsch äußern und einen perfekten Tag planen

Also ruf all deine Freunde an, entwirf Einladungen zum Versenden
Und such nach etwas Geliehenem, etwas Blauem
Die Einzige, die ich jemals brauchen werde, bist du

Ich dachte, es würde einen größeren Teil meines Lebens dauern
Diese Eine zu finden, aber hier sind wir und es ist so richtig

Ich weiß im Herzen, dass ich lebe
Wenn du in meinen Armen bist
Ich weiß, dass unsere Liebe überdauern wird

Also ruf all deine Freunde an, entwirf Einladungen zum Versenden
Und such nach etwas Geliehenem, etwas Blauem
Die Einzige, die ich jemals brauchen werde, bist du

Durch das Bittere und das Süße
Du warst die Stärke, als ich schwach war
Endlich ein Liebeslied, das vollständig ist

Also ruf all deine Freunde an, entwirf Einladungen zum Versenden
Und such nach etwas Geliehenem, etwas Blauem
Die Einzige, die ich jemals brauchen werde, bist du