Gordon Chambers - Touch You There - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gordon Chambers - Touch You There




Touch You There
Прикоснуться к тебе там
So hard to say exactly what I feel
Так сложно сказать, что я чувствую,
So much fear these days
Так много страха в наши дни.
So many broken hearts and silent tears we cry
Так много разбитых сердец и безмолвных слез,
Clinging on to pride but why
Цепляемся за гордость, но зачем?
When all we need is love
Когда всё, что нам нужно, это любовь.
Baby you, yeah you
Детка, ты, да, ты.
You're dressed up in red but all I see I are the blues
Ты одета в красное, но всё, что я вижу, это грусть.
The pain has made you strong
Боль сделала тебя сильной,
But you're all alone
Но ты совсем одна.
So let me sing this song to you
Так позволь мне спеть тебе эту песню,
Cause here's where you belong so
Ведь здесь твоё место.
Can I touch you there
Могу ли я прикоснуться к тебе там,
Open up your heart can I
Открыть твоё сердце, могу ли я
Show you that I care
Показать тебе, что мне не всё равно,
Light a little spark
Зажечь маленькую искорку.
Can I make my move
Могу ли я сделать свой ход,
Put a spell you baby
Очаровать тебя, детка,
Can I touch you there
Могу ли я прикоснуться к тебе там.
If I could I'd buy a thousand rings
Если бы мог, я бы купил тысячу колец,
But all I am is a man and all I have to bring to you
Но я всего лишь мужчина, и всё, что я могу тебе предложить,
Is love and time and heart thatís kind
Это любовь, время и доброе сердце.
And I'm willing to wait baby even if it takes a while
И я готов ждать, малышка, даже если потребуется время,
To resurrect the joy that's somewhere in your smile
Чтобы воскресить радость, которая где-то в твоей улыбке.
Just to follow you I'd walk a million miles
Просто чтобы следовать за тобой, я пройду миллион миль,
Even down the aisle so donít go
Даже под венец, так что не уходи.
Girl I need you so
Девушка, ты мне так нужна.
Can I touch you there
Могу ли я прикоснуться к тебе там,
Open up your heart can I
Открыть твоё сердце, могу ли я
Show you that I care
Показать тебе, что мне не всё равно,
Light a little spark
Зажечь маленькую искорку.
Can I make my move
Могу ли я сделать свой ход,
Put a spell you baby
Очаровать тебя, детка,
Can I touch you there
Могу ли я прикоснуться к тебе там.
You are the one
Ты та самая,
My search is finally done
Мои поиски наконец-то завершены.
You've got me in a trance
Ты ввела меня в транс,
So give me a chance
Так дай мне шанс.
And I will not rush to fast
И я не буду торопиться.





Writer(s): Chambers Gordon Anthony, Troy Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.