Gordon Chambers - Violins - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gordon Chambers - Violins




Violins
Скрипки
What happened to the love songs we used to hear on the radio
Что случилось с любовными песнями, которые мы слушали по радио?
What happened to the sweet words, the jams that were oh so slow
Что случилось со сладкими словами, с мелодиями, такими медленными?
Why things had to change, guess I will never know
Почему всё изменилось, наверное, я никогда не узнаю.
But these melodies will return again I know because I ...
Но эти мелодии вернутся снова, я знаю, потому что я ...
Expect you here now any day
Жду тебя здесь каждый день.
How I miss you while I wait
Как я скучаю, пока жду.
Can't accept you've gone away
Не могу смириться с тем, что ты ушла.
And it hurts when violins begin to play
И больно, когда начинают играть скрипки.
What happened to the slow dance, the mood and the candlelight
Что случилось с медленными танцами, настроением и свечами?
And the romantic things we did on Saturday night
И с романтическими вечерами по субботам?
I'm not giving you up, no not without a fight
Я не откажусь от тебя, нет, не без борьбы.
I believe that fantasies come true if you pray with all your might
Я верю, что мечты сбываются, если молиться изо всех сил.
Expect you here now any day
Жду тебя здесь каждый день.
How I miss you while I wait
Как я скучаю, пока жду.
Can't accept you've gone away
Не могу смириться с тем, что ты ушла.
And it hurts when violins begin to play
И больно, когда начинают играть скрипки.
See, somehow, someday you'll come back my way
Видишь ли, как-нибудь, когда-нибудь ты вернёшься ко мне
And make things right
И всё исправишь.
When I don't know but wherever you are, come home
Когда не знаю, но где бы ты ни была, возвращайся домой.
And patiently I'll wait
И я буду терпеливо ждать.
Expect you here now any day
Жду тебя здесь каждый день.
How I miss you while I wait
Как я скучаю, пока жду.
Can't accept you've gone away
Не могу смириться с тем, что ты ушла.
And it hurts when violins begin to play
И больно, когда начинают играть скрипки.





Writer(s): Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.