Lyrics and translation Gordon Lightfoot - Never Say Trust Me

Never Say Trust Me

The sky above is filled with stars, the road is long
And no cars are in sight
With one hand on the wheel I've been driving all day I can drive all night
I'm headed for home with one thing on my mind, yeah

Every hotel I have seen has arbor-right chairs, arbor right dreams
Office parties and wedding pals and tacky pictures on the walls

Pretty barmaid to and fro the barman plays the songs we know
She gets into "twist and shout" and
Its boozing time and I'm down and out

That's my second home,yeah,what more can I say, Lord

You should never say trust me
It's already been done
It's already been done
Beneath the seas,beneath the trees and under the sun

Smd never say trust me
My faith in you is all you need
Love is all I need

The sky above is filled with stars may god bless you is all I can say
Cats and dogs and baby smiles will drive my loneliness away

What will be will be,yeah
That is all that I know, girl

You should never say trust me
'Cause I know you'll be there
Yes, I know you'll be there

I'll be a right as rain can be
This is our love affair

And never say trust me
My faith in you is all you need
Love is all I need

You should never say trust me
It's already been done
It's already been done
Beneath the seas, beneath the trees
And under the sun
And under the sun

Никогда не говори "Доверься мне"

Небо над головой усеяно звездами, дорога длинна,
И ни одной машины не видно.
Одной рукой на руле, я ехал весь день, я могу ехать всю ночь.
Я направляюсь домой с одной мыслью в голове, да...

В каждом отеле, который я видел, были садовые стулья, садовые мечты,
Офисные вечеринки, свадебные приятели и безвкусные картины на стенах.

Красивая барменша туда-сюда, бармен ставит знакомые песни,
Она включает "Twist and Shout", и...
Время выпивки, а я подавлен и разбит.

Это мой второй дом, да, что еще я могу сказать, Господи.

Никогда не говори "доверься мне",
Это уже было,
Это уже было
В глубинах морей, под деревьями и под солнцем.

Просто никогда не говори "доверься мне",
Моя вера в тебя - это все, что тебе нужно,
Любовь - это все, что мне нужно.

Небо над головой усеяно звездами, "Да благословит тебя Бог" - это все, что я могу сказать,
Кошки, собаки и детские улыбки прогонят мою тоску.

Чему быть, того не миновать, да,
Это все, что я знаю, девочка моя.

Тебе не стоит говорить "доверься мне",
Потому что я знаю, что ты будешь рядом,
Да, я знаю, что ты будешь рядом.

Я буду чист, как может быть чист дождь,
Это наша история любви.

И никогда не говори "доверься мне",
Моя вера в тебя - это все, что тебе нужно,
Любовь - это все, что мне нужно.

Тебе никогда не стоит говорить "доверься мне",
Это уже было,
Это уже было
В глубинах морей, под деревьями
И под солнцем,
И под солнцем.