Lyrics and translation Gordon MacRae - Oh What a Beautiful Morning from Oklahoma
There's
a
bright
golden
haze
on
the
meadow
Il
y
a
une
brume
dorée
sur
la
prairie
There's
a
bright
golden
haze
on
the
meadow
Il
y
a
une
brume
dorée
sur
la
prairie
The
corn
is
as
high
as
elephant's
eye
Le
maïs
est
aussi
haut
que
l'œil
d'un
éléphant
And
looks
like
is
climbing
clear
up
to
the
sky
Et
il
semble
grimper
jusqu'au
ciel
Oh,
what
a
beautiful
morning
Oh,
quel
beau
matin
Oh,
what
a
beautiful
day
Oh,
quelle
belle
journée
I
got
a
beautiful
feeling
J'ai
un
beau
sentiment
And
everything
is
going
in
my
way
Et
tout
va
dans
mon
sens
All
the
cattle
are
standing
like
statues
Tout
le
bétail
est
debout
comme
des
statues
All
the
cattle
are
standing
like
statues
Tout
le
bétail
est
debout
comme
des
statues
They
don't
turn
their
heads
as
the
see
me
right
by
Ils
ne
tournent
pas
la
tête
en
me
voyant
passer
But
a
little
brown
maverick
is
winking
her
eye
Mais
une
petite
jument
brune
me
fait
un
clin
d'œil
Oh,
what
a
beautiful
morning
Oh,
quel
beau
matin
Oh,
what
a
beautiful
day
Oh,
quelle
belle
journée
I
got
a
beautiful
feeling
J'ai
un
beau
sentiment
And
everything
is
going
in
my
way
Et
tout
va
dans
mon
sens
All
the
sounds
of
the
earth
are
like
music
Tous
les
sons
de
la
terre
sont
comme
de
la
musique
All
the
sounds
of
the
earth
are
like
music
Tous
les
sons
de
la
terre
sont
comme
de
la
musique
The
breeze
is
soo
busy
it
don't
miss
a
tree
La
brise
est
si
occupée
qu'elle
ne
rate
pas
un
arbre
And
the
old
Weeping
Willer
is
laughing
at
me
Et
le
vieux
pleureur
me
fait
rire
Oh,
what
a
beautiful
morning
Oh,
quel
beau
matin
Oh,
what
a
beautiful
day
Oh,
quelle
belle
journée
I
got
a
beautiful
feeling
J'ai
un
beau
sentiment
And
everything
is
going
in
my
way
Et
tout
va
dans
mon
sens
Rate the translation
1
Oh What a Beautiful Morning from Oklahoma
2 Boys and Girls Like You and Me - Meet Me In St.Louis
3 Carousel Waltz ( Carousel )
4 When I Marry Mr. Snow (Carousel)
5 The Sound of Music
6 People Will Say We're in Love ( Oklahoma ! )
7 Out of My Dreams ( Oklahoma ! )
8 If I Loved You ( Carousel )
9 The Man I Used to Be ( Pipe Dream )
10 I Enjoy Being a Girl ( from 'Flower Drum Song' )
11 Cocked Eyed Optomist (South Pacific)
12 I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair (South Pacific)
13 Hello Young Lovers ( from 'The King and I' )
14 Getting To Know You ( from 'The King and I' )
15 I Whistle a Happy Tune ( from 'The King and I' )
16 My Favorite Things (From The Sound Of Music)
17 Some Enchanted Evening ( from 'South Pacific' )
18 The Surrey With the Fringe on Top ( Oklahoma ! )
19 Oklahoma ( Oklahoma ! )
20 You'll Never Walk Alone ( from 'Carousel' )
21 Edelweiss ( from 'The Sound of Music' )
22 Everybody's Got a Home But Me ( Pipe Dream )
23 Impossible ! It's Impossible ( Cinderella)
2 Boys and Girls Like You and Me - Meet Me In St.Louis
3 Carousel Waltz ( Carousel )
4 When I Marry Mr. Snow (Carousel)
5 The Sound of Music
6 People Will Say We're in Love ( Oklahoma ! )
7 Out of My Dreams ( Oklahoma ! )
8 If I Loved You ( Carousel )
9 The Man I Used to Be ( Pipe Dream )
10 I Enjoy Being a Girl ( from 'Flower Drum Song' )
11 Cocked Eyed Optomist (South Pacific)
12 I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair (South Pacific)
13 Hello Young Lovers ( from 'The King and I' )
14 Getting To Know You ( from 'The King and I' )
15 I Whistle a Happy Tune ( from 'The King and I' )
16 My Favorite Things (From The Sound Of Music)
17 Some Enchanted Evening ( from 'South Pacific' )
18 The Surrey With the Fringe on Top ( Oklahoma ! )
19 Oklahoma ( Oklahoma ! )
20 You'll Never Walk Alone ( from 'Carousel' )
21 Edelweiss ( from 'The Sound of Music' )
22 Everybody's Got a Home But Me ( Pipe Dream )
23 Impossible ! It's Impossible ( Cinderella)
Attention! Feel free to leave feedback.