Lyrics and translation Gordon MacRae - Oh What a Beautiful Morning from Oklahoma
There's
a
bright
golden
haze
on
the
meadow
Яркая
золотая
дымка
на
лугу.
There's
a
bright
golden
haze
on
the
meadow
Яркая
золотая
дымка
на
лугу.
The
corn
is
as
high
as
elephant's
eye
Кукуруза
высока,
как
глаз
слона.
And
looks
like
is
climbing
clear
up
to
the
sky
И
похоже,
что
он
поднимается
прямо
к
небу.
Oh,
what
a
beautiful
morning
О,
Какое
прекрасное
утро!
Oh,
what
a
beautiful
day
О,
какой
прекрасный
день!
I
got
a
beautiful
feeling
У
меня
появилось
прекрасное
чувство
And
everything
is
going
in
my
way
И
все
встает
у
меня
на
пути.
All
the
cattle
are
standing
like
statues
Весь
скот
стоит,
как
статуи.
All
the
cattle
are
standing
like
statues
Весь
скот
стоит,
как
статуи.
They
don't
turn
their
heads
as
the
see
me
right
by
Они
не
поворачивают
головы,
когда
видят
меня
рядом.
But
a
little
brown
maverick
is
winking
her
eye
Но
маленький
смуглый
индивидуалист
подмигивает
ей.
Oh,
what
a
beautiful
morning
О,
Какое
прекрасное
утро!
Oh,
what
a
beautiful
day
О,
какой
прекрасный
день!
I
got
a
beautiful
feeling
У
меня
появилось
прекрасное
чувство
And
everything
is
going
in
my
way
И
все
встает
у
меня
на
пути.
All
the
sounds
of
the
earth
are
like
music
Все
звуки
Земли
подобны
музыке.
All
the
sounds
of
the
earth
are
like
music
Все
звуки
Земли
подобны
музыке.
The
breeze
is
soo
busy
it
don't
miss
a
tree
Ветерок
такой
оживленный
что
не
пропускает
ни
одного
дерева
And
the
old
Weeping
Willer
is
laughing
at
me
И
старый
плакучий
Уиллер
смеется
надо
мной.
Oh,
what
a
beautiful
morning
О,
Какое
прекрасное
утро!
Oh,
what
a
beautiful
day
О,
какой
прекрасный
день!
I
got
a
beautiful
feeling
У
меня
появилось
прекрасное
чувство
And
everything
is
going
in
my
way
И
все
встает
у
меня
на
пути.
Rate the translation
1
Oh What a Beautiful Morning from Oklahoma
2 Boys and Girls Like You and Me - Meet Me In St.Louis
3 Carousel Waltz ( Carousel )
4 When I Marry Mr. Snow (Carousel)
5 The Sound of Music
6 People Will Say We're in Love ( Oklahoma ! )
7 Out of My Dreams ( Oklahoma ! )
8 If I Loved You ( Carousel )
9 The Man I Used to Be ( Pipe Dream )
10 I Enjoy Being a Girl ( from 'Flower Drum Song' )
11 Cocked Eyed Optomist (South Pacific)
12 I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair (South Pacific)
13 Hello Young Lovers ( from 'The King and I' )
14 Getting To Know You ( from 'The King and I' )
15 I Whistle a Happy Tune ( from 'The King and I' )
16 My Favorite Things (From The Sound Of Music)
17 Some Enchanted Evening ( from 'South Pacific' )
18 The Surrey With the Fringe on Top ( Oklahoma ! )
19 Oklahoma ( Oklahoma ! )
20 You'll Never Walk Alone ( from 'Carousel' )
21 Edelweiss ( from 'The Sound of Music' )
22 Everybody's Got a Home But Me ( Pipe Dream )
23 Impossible ! It's Impossible ( Cinderella)
2 Boys and Girls Like You and Me - Meet Me In St.Louis
3 Carousel Waltz ( Carousel )
4 When I Marry Mr. Snow (Carousel)
5 The Sound of Music
6 People Will Say We're in Love ( Oklahoma ! )
7 Out of My Dreams ( Oklahoma ! )
8 If I Loved You ( Carousel )
9 The Man I Used to Be ( Pipe Dream )
10 I Enjoy Being a Girl ( from 'Flower Drum Song' )
11 Cocked Eyed Optomist (South Pacific)
12 I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair (South Pacific)
13 Hello Young Lovers ( from 'The King and I' )
14 Getting To Know You ( from 'The King and I' )
15 I Whistle a Happy Tune ( from 'The King and I' )
16 My Favorite Things (From The Sound Of Music)
17 Some Enchanted Evening ( from 'South Pacific' )
18 The Surrey With the Fringe on Top ( Oklahoma ! )
19 Oklahoma ( Oklahoma ! )
20 You'll Never Walk Alone ( from 'Carousel' )
21 Edelweiss ( from 'The Sound of Music' )
22 Everybody's Got a Home But Me ( Pipe Dream )
23 Impossible ! It's Impossible ( Cinderella)
Attention! Feel free to leave feedback.