Lyrics and translation Gordon featuring Replay & Replay - Weet Dat Ik Van Je Hou

Weet Dat Ik Van Je Hou

Re-play - Weet Dat Ik Van Je Hou
Weet je nog die nacht
Dat ik jou zag staan
Weet je nog die nacht
Waar kwam jij vandaan
Voelde onzekerheid
Maar het was een feit
Het was een lot en daar was jij

Weet je nog die dag
Jij kwam toen naar mijn huis
Weet je nog die dag
Je voelde je al thuis
We waren zo verliefd
Door iedereen geliefd
Want we straalden als nooit tevoor

We praten en we lachten lang
We streelden elkaar nachten lang
Het voelde goed bij jou te zijn
Want jij zei dat ik de ware was voor jou

Weet dat ik van je hou
Als je dit lied hoort
Ik geef je mee mijn hart
En meen ieder woord
Als je mij aankijkt
Voel ik me bevrijd
Van twijfel en onzeker heid
Weet dat ik van je hou
Als ik voor je sta
Dan laat ik pas echt zien
Dat ik voor je ga
Als je dit niet voelt
Dan is het nooit bedoelt
Laat me dan maar gaan
Naar een onbestemd bestaan

Weet je nog die zoen
Onze eerste zoen
We kregen geen genoeg
Bleven het over doen
Het lijkt verleden tijd
We zijn elkaar nu kwijt
Maar iets in mij zegt
Het is niet voorbij

Weet je nog die keer
Onze eerste keer
We hadden toen beloofd
Met een ander nooit meer
Nu gebroken hart
Heb als een valse start
Van de mooiste liefde ooit

We praten en we lachten lang
We streelden elkaar nachten lang
Het voelde goed bij jou te zijn
Want jij zei dat ik de ware was voor jou

Weet dat ik van je hou
Als je dit lied hoort
Ik geef je mee mijn hart
En meen ieder woord
Als je mij aankijkt
Voel ik me bevrijd
Van twijfel en onzeker heid
Weet dat ik van je hou
Als ik voor je sta
Dan laat ik pas echt zien
Dat ik voor je ga
Als je dit niet voelt
Dan is het nooit bedoelt
Laat me dan maar gaan
Naar een onbestemd bestaan

En vergeef me
Voor alle foute woorden
Die ik stuurde
Uit onmacht om je kwijt te raken
Wat ik zo hopeloos
Lief had (koor: lief had)
Want ik hou van jou

Weet dat ik van je hou
Als je dit lied hoort
Ik geef je mee mijn hart
En meen ieder woord
Als je mij aankijkt
Voel ik me bevrijd
Van twijfel en onzeker heid
Weet dat ik van je hou
Als ik voor je sta
Dan laat ik pas echt zien
Dat ik voor je ga
Als je dit niet voelt
Dan is het nooit bedoelt
Laat me dan maar gaan
Naar een onbestemd bestaan

I Know I Love You

Replay - I Know I Love You
Do you remember that night
When I saw you standing there
Do you remember that night
Where did you come from
Felt insecurity
But it was a fact
It was a destiny and there you were

Do you remember that day
You came to my house
Do you remember that day
You already felt at home
We were so in love
Loved by everyone
Because we shone like never before

We talked and laughed for a long time
We caressed each other for nights on end
It felt good to be with you
Because you said that I was the one for you

Know that I love you
If you hear this song
I give you my heart
And I mean every word
When you look at me
I feel free
From doubt and uncertainty
Know that I love you
If I stand before you
Then I will show you
That I will go for you
If you don't feel this
Then it was never meant to be
Then let me go
To an uncertain existence

Do you remember that kiss
Our first kiss
We couldn't get enough
Kept doing it over and over
It seems like a thing of the past
We've lost each other now
But something tells me
It's not over

Do you remember that time
Our first time
We promised then
Never again with another
Now a broken heart
Have as a false start
Of the most beautiful love ever

We talked and laughed for a long time
We caressed each other for nights on end
It felt good to be with you
Because you said that I was the one for you

Know that I love you
If you hear this song
I give you my heart
And I mean every word
When you look at me
I feel free
From doubt and uncertainty
Know that I love you
If I stand before you
Then I will show you
That I will go for you
If you don't feel this
Then it was never meant to be
Then let me go
To an uncertain existence

And forgive me
For all the wrong words
That I sent
Out of helplessness to lose you
What I so hopelessly
Loved (chorus: loved)
Because I love you

Know that I love you
If you hear this song
I give you my heart
And I mean every word
When you look at me
I feel free
From doubt and uncertainty
Know that I love you
If I stand before you
Then I will show you
That I will go for you
If you don't feel this
Then it was never meant to be
Then let me go
To an uncertain existence