Lyrics and translation Gordon - Ken Je Dat Gevoel

Ken Je Dat Gevoel

Woestijnen laten bloeien, vulkanen laten zwijgen
Met jou hier, aan mijn zij
Samen golven tellen, totdat de allerlaatste angst is weggespoeld

Ken je dat gevoel, dat een boek speciaal voor jou geschreven is
Het verhaal ben jij, elk woord ben jij

Ik wil alles van je weten en rusten in jouw schaduw
Zonder vrees wil ik schuilen bij jou
Ik wil dagen met je lachen, samen met je huilen
Ik wil mijn naam kerven in jouw ziel

Ken je dat gevoel, dat een lied speciaal voor jou gezongen wordt
Het verhaal ben jij, elk woord ben jij

Er is geen ander hart, waarin ik zo kan reizen
Ooh, er is geen andere hand die me beter strelen kan

Ken je dat gevoel, dat een boek speciaal voor jou geschreven is
Ken je dat gevoel, dat een lied speciaal voor jou gezongen wordt
Het verhaal ben jij, elk woord ben jij
Het verhaal ben jij, elk woord ben jij

Знаешь ли ты это чувство

Заставить пустыни цвести, вулканы молчать,
С тобой здесь, рядом со мной.
Вместе считать волны, пока последний страх не смоет.

Знаешь ли ты это чувство, когда книга написана специально для тебя?
История — это ты, каждое слово — это ты.

Я хочу знать о тебе всё и отдыхать в твоей тени,
Без страха хочу укрыться у тебя.
Я хочу смеяться с тобой днями, плакать вместе с тобой,
Я хочу вырезать своё имя в твоей душе.

Знаешь ли ты это чувство, когда песня поётся специально для тебя?
История — это ты, каждое слово — это ты.

Нет другого сердца, в котором я мог бы так путешествовать,
О, нет другой руки, которая могла бы ласкать меня лучше.

Знаешь ли ты это чувство, когда книга написана специально для тебя?
Знаешь ли ты это чувство, когда песня поётся специально для тебя?
История — это ты, каждое слово — это ты.
История — это ты, каждое слово — это ты.