Gordon - Miracle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gordon - Miracle




Miracle
Чудо
Could have been so easy
Всё могло быть так просто,
To have lived my life so different
Прожить жизнь совсем иначе,
And to follow down the road
И идти по дороге
Of wandering despair
Блуждающего отчаяния.
Then like a wave of sunshine
Но словно луч солнца,
You appeared just lake a vision
Ты явилась, как видение,
And opened up your heart
Открыла своё сердце
And made me live again
И вернула меня к жизни.
You're all I ever wanted in a miracle
Ты всё, чего я когда-либо желал в чуде,
You make my life so wonderful
Ты делаешь мою жизнь такой прекрасной
With everything you do
Всем, что ты делаешь.
You're all I ever wanted in a miracle
Ты всё, чего я когда-либо желал в чуде,
I do
Я
Believe that there's a reason to love
Верю, что есть причина любить.
At night as I lay sleeping
Ночью, когда я сплю,
I forget that you are near me
Я забываю, что ты рядом со мной,
And awake to find you lying
А просыпаясь, нахожу тебя лежащей
So close and so secure
Так близко и так безмятежно.
I've never had this feeling
У меня никогда не было этого чувства
Of such deep profound devotion
Такой глубокой, безграничной преданности.
It beckons to my soul
Оно манит мою душу
And fills my heart with love
И наполняет моё сердце любовью.
You're all I ever wanted in a miracle
Ты всё, чего я когда-либо желал в чуде,
You make my life so wonderful
Ты делаешь мою жизнь такой прекрасной
With everything you do
Всем, что ты делаешь.
You're all I ever wanted in a miracle
Ты всё, чего я когда-либо желал в чуде,
I do
Я
Believe that there's a reason to love
Верю, что есть причина любить.
Like a boit of deadly lightning flashing through my mind
Как вспышка смертельной молнии, пронзающая мой разум,
I remember the time that I was oh, so alone
Я вспоминаю то время, когда был так одинок.
So baby, don't go, don't go.
Так что, милая, не уходи, не уходи.






Attention! Feel free to leave feedback.