Demon Seed - Live - Gorefest translation in French

Demon Seed - Live

I am the demon seed
The one solution for your breed
The limbs of the crippled, the minds of the mad
The foot on the feeble so heavenly sad

Behind your eyes sleeps a life
Behind your eyes sleeps a life

I am the demon seed
I make you swallow all your greed, I am, I am

I am the demon seed
I make you swallow all your greed
The speech of the serpent, the hands of the thief
The fool who is king, a misruler's grief

Behind your eyes sleeps a life
Behind your eyes sleeps a life
And I can make it come alive

I am the demon seed
Behind your weary eyes I sleep, I am

I am the demon seed
Behind your weary eyes I sleep
I control your mind, I control your hand
Future dictator, now you understand

I sleep behind your eyes
I sleep behind your eyes
I will live your life
I breed behind your eyes

Graine du Diable - Live

Je suis la graine du démon
La seule solution pour ta race
Les membres des estropiés, les esprits des fous
Le pied sur le faible, si tristement céleste

Derrière tes yeux dort une vie
Derrière tes yeux dort une vie

Je suis la graine du démon
Je te fais avaler toute ta cupidité, je suis, je suis

Je suis la graine du démon
Je te fais avaler toute ta cupidité
Le discours du serpent, les mains du voleur
Le fou qui est roi, le chagrin d'un mauvais dirigeant

Derrière tes yeux dort une vie
Derrière tes yeux dort une vie
Et je peux la faire revivre

Je suis la graine du démon
Derrière tes yeux fatigués, je dors, je suis

Je suis la graine du démon
Derrière tes yeux fatigués, je dors
Je contrôle ton esprit, je contrôle ta main
Dictateur futur, maintenant tu comprends

Je dors derrière tes yeux
Je dors derrière tes yeux
Je vivrai ta vie
Je me reproduis derrière tes yeux